这样的机会 - 翻译成英语

• this opportunity
• this chance
• opportunity to do so
• such option
• of these kind of opportunities
• this option
• such a possibility

在 中文 中使用 这样的机会 的示例及其翻译为 英语

是每个孩子都有这样的机会。
Every child should have this chance.

我们的内部组织结构赋予了我们这样的机会。
Our internal structure gives us the opportunities to do so.

但这次完全没有这样的机会，只有看资料。
But this time there is no such opportunity, only to look at the information.

谁知道这样的机会何时能够再次出现？?
Who knows when a chance like this will come again?

他有能力得到这样的机会，这是他应得的。
He deserves these opportunities and he's earned it.

有多少玩家有这样的机会来开发他们的潜力?
How many players are getting this kind of opportunity to develop their potential?

这样的机会，你只有通过自己的努力才能够得到。
You can get this opportunity only through your work.

这样的机会，是否让你怦然心动？?
Any of these opportunities get you excited?

但这样的机会并不是每年都有。
However, these opportunities do not come every year.

当你得到了这样的机会时，就要好好把握了。
When you get this kind of opportunity you take it seriously.

我们一直在等待这样的机会！“.
We have been waiting a long time for an opportunity like this!".

谁知道这样的机会何时能够再次出现？
But who knows when this kind of opportunity will appear again.

但这样的机会并不是每年都有。
An opportunity like this does not come every year.

我希望这样的机会很快会来到。
Let's hope an opportunity like that comes along soon.

这样的机会，几百年才有一次。
Such opportunity is available only once every hundred years.

这样的机会，几百年才有一次。
Chances like this are once in a century.

谁能放弃这样的机会？?
Who would give up such a chance?

我们有许多这样的机会。
We have a lot of such opportunities.

对于辽篮来说，这样的机会不是经常会有的。
For the delta, chances like this don't come along very often.

不过，这样的机会已经越来越难以寻找。
However, these opportunities are becoming harder to find.