这样的机会 - 翻译成印度尼西亚

• kesempatan ini
• peluang seperti itu

在 中文 中使用 这样的机会 的示例及其翻译为 印度尼西亚

每次有这样的机会，你都要心怀感恩，你不会每天都有机会为利物浦踢球。
Anda harus bersyukur setiap kali mendapat kesempatan seperti ini, Anda tidak mendapat kesempatan bermain untuk Liverpool Football Club setiap hari.

每次有这样的机会，你都要心怀感恩，你不会每天都有机会为利物浦踢球。
Anda harus merasa bersyukur setiap kali Anda mendapat kesempatan seperti ini, Anda tak setiap hari mendapat kesempatan bermain bagi Liverpool.

然而，这并非易事，通常只有最优秀的员工才有这样的机会。
Namun itu bukan hal yang biasa, dan biasanya hanya pekerja terbaik yang memiliki kesempatan seperti itu.

你不记得在首都瓦西莉亚的任何亲戚，但肯定不会阻止你这样的机会!
Anda tidak ingat kerabat di ibu kota kerajaan Varsilia, tapi tentu saja itu tidak akan menghentikan Anda dari kesempatan seperti ini!

她希望看看这个世界，拓展自己对不同文化的了解，她觉得ONE冠军赛已经给了她一个这样的机会。
Dia ingin melihat dunia dan memperluas pengetahuannya tentang berbagai budaya dan percaya bahwa ONE Championship telah memberinya kesempatan untuk melakukan hal itu.

我相信我请求去莫斯科、与您会晤，并留在那里，给我们提供了这样的机会。
Saya percaya tawaran untuk datang ke Moskow, bertemu dengan Anda dan tinggal di sana, membukakan kesempatan tersebut.

我从未悔怨来到这里，我十分感激能够获得这样的机会。
Aku selalu ingin kembali ke sini jadi aku sangat bersyukur untuk kesempatan ini.

我们需要做的就是做正确的事情让我们进入那个位置，给自己这样的机会。
Kita perlu melakukan hal yang benar untuk membawa kita ke posisi itu, memberi kita kesempatan itu.

我可以使用一年一度的时间，我希望通过一些更新，我们将获得这样的机会。
Saya bisa menggunakan periode tahunan, saya harap dengan beberapa pembaruan kami akan mendapatkan kesempatan seperti itu.

在本质上是相同的，在其他射手-你将能够很快就被经常佩戴和射击游戏AVA给你这样的机会。
Pada dasarnya yang sama, apa yang dalam penembak lain- anda akan dapat tidak lama lagi untuk dipakai kerap dan menembak permainan AVA memberi bahawa peluang anda.

每一个孩子想学开车，但在比赛中，你给出了这样的机会，在胸前的口袋里，是没有必要的，这有驾驶执照。
Setiap anak ingin belajar mengemudi, tetapi dalam permainan Anda diberi kesempatan ini, dan tidak perlu untuk memiliki SIM di saku di dada.

任何教练都有权管理他们国家的国家队，今天我离开这个角色，我很荣幸和感激在我的职业生涯中有两次这样的机会，“竞技场说。
Adalah kehormatan besar bagi pelatih mana pun untuk melatih tim nasionalnya sendiri, dan karena saya meninggalkan peran itu hari ini, saya merasa terhormat dan berterima kasih telah mengisi kesempatan itu dua kali dalam karir saya, kata Arena melalui rilis Federasi Sepak Bola AS.

杰西是引人注目的,因为在本周训练他有两个这样的机会,他在一次,我对他说,“你必须控制你对球的有更多的感觉,今天,他做到了,”范·迦勒说。
Jesse sangat luar biasa karena di sesi latihan pekan ini kami punya dua peluang seperti itu dan dia menembak sekali dan saya berkata kepadanya, kamu harus mengontrolnya kemudian merasakan bolanya,' dan dia melakukanny ahari ini, ungkap Van Gaal.

杰西是引人注目的,因为在本周训练他有两个这样的机会,他在一次,我对他说,“你必须控制你对球的有更多的感觉,今天,他做到了,”范·迦勒说。
Jesse adalah luar biasa karena di sesi latihan minggu ini ia memiliki dua peluang seperti ini dan ia menembak sekaligus dan saya berkata kepadanya, Anda harus mengontrol maka Anda memiliki perasaan lebih untuk bola', dan dia melakukannya hari ini, kata Van Gaal.

我一直都会给你机会，但是你能不能成为大法弟子，你要不要这样的机会，你能不能理智起来为自己而活着，到了今天已经没有什么再拖下去的机会了。
Saya terus saja beri kesempatan bagi anda, namun dapatkah anda menjadi pengikut Dafa, maukah anda kesempatan yang diberikan ini, dapatkah anda membangkitkan akal budi untuk hidup demi diri sendiri, sampai hari ini sudah tidak ada kesempatan apalagi yang terus-terusan diulur.

对于任何教练来说，管理他们国家的国家队是最大的荣幸，当我今天离开这个角色时，我很荣幸和感激在我的职业生涯中有两次这样的机会，”竞技场在新闻发布会上说。
Adalah kehormatan besar bagi pelatih mana pun untuk melatih tim nasionalnya sendiri, dan karena saya meninggalkan peran itu hari ini, saya merasa terhormat dan berterima kasih telah mengisi kesempatan itu dua kali dalam karir saya, kata Arena melalui rilis Federasi Sepak Bola AS.

可上天没有再给她这样的机会。
Karena langit, tak lagi memberinya kesempatan itu.

我们不能让这样的机会溜走。
Kami tidak akan membiarkan kesempatan seperti itu lolos.

他从来没有错过过这样的机会。
Dia tidak pernah melewatkan kesempatan seperti ini.

是每个孩子都有这样的机会。
Setiap anak memiliki kesempatan se.