这样的事 - 翻译成印度尼西亚

• hal ini
• sesuatu seperti ini
• perkara yang sedemikian
• hal-hal ini
• berbuat demikian
• seperti ini
• sesuatu seperti itu

在 中文 中使用 这样的事 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这样的事，几乎发生在世界的每一个家庭。
Dan itu hampir terjadi di setiap keluarga di dunia ini.

瑞典，谁能相信这样的事？”.
Swedia, siapa yang percaya itu.

这可能是我唯一有机会做这样的事。
Mungkin hanya aku yang bisa melakukan hal seperti itu.

我想我很伤心，如果有这样的事。
Saya sangat sedih bang, jika terjadi hal yang seperti itu.

他们说：「我们从没有见过这样的事。
Mereka berkata," Belum pernah kami lihat perkara seperti ini!"".

好像我会做这样的事。
Seolah aku akan melakukan hal seperti itu.

节哀，真不愿相信有这样的事.
Sedih Tentu aku sedih jika kau meyakini hal yang demikian.

没想到你儿子做出这样的事。
Tidak menyangka kalau anaknya berbuat seperti itu.

也许只有他才能做到这样的事。
Mungkin hanya aku yang bisa melakukan hal seperti itu.

我不知道为什么会发生这样的事，或者为什么你能让我重生。?
Saya tidak mengerti mengapa hal ini akan terjadi, bisa itu karena saya mendapatkan terlahir kembali?

有时会有旅客想要和我合照，但我从来没有想到会有这样的事发生。
Ada saat ketika wisatawan meminta saya untuk mengambil foto dengan mereka, tapi saya tidak pernah mengharapkan sesuatu seperti ini terjadi.

约翰尼感兴趣只有男性的职业，所以这样的事，作为时尚，他不感兴趣。
Johnny berminat pekerjaan yang hanya lelaki, jadi perkara yang sedemikian sebagai fesyen, dia tidak berminat.

他的犯罪让许多医疗人员都不禁要问：「怎么会发生这样的事？」.
Ia membuat banyak pekerja medis menjadi bertanya-tanya," Bagaimana mungkin hal ini bisa terjadi?".

从他[维特尔]那边来说，我不明白（为何会）发生这样的事。
Dari sudut pandang dia[ Vettel], saya tidak mengerti mengapa sesuatu seperti ini harus terjadi.".

条例草案》较高，但它不是高了，他们--美元1000万、美元2000万，这样的事。
Dan tagihannya tinggi, tapi tidak tinggi untuk mereka-$ 10 juta,$ 20 juta, sesuatu seperti itu.

但这是不会困扰我了，因为我已经30岁了，我有了孩子，我不会再去想这样的事。
Tapi itu tidak mengganggu saya lagi karena saya berusia 30 tahun, saya punya anak dan saya tidak memikirkan hal-hal ini.

他说：“我从未见过这样的事，可能企鹅把若昂当成了家人，甚至它认为若昂也是一只企鹅。
Dia mengatakan, Belum pernah saya menemui hal seperti itu, bisa jadi sang penguin telah menganggap Joao keluarganya, bahkan menganggap Joao juga seekor penguin sepertinya..

虽然我们并不愿意发生这样的事，可是一旦如果发生了，该如何是好呢？?
Kita memang tak menginginkan hal tersebut terjadi, tapi kalau sudah terjadi, apa yang bisa kita lakukan?

这里是辍学没有这样的事：我们鼓励学生从少或他们的愿望尽可能多的经验拿。
Tidak ada hal seperti putus sekolah: kami mendorong peserta didik untuk mengambil dari pengalaman sedikit atau sebanyak yang mereka inginkan.

她说：当人们因为发生这样的事而感到沮丧时，他们可能不想吃东西，可能会忽视一些症状，希望默默承受痛苦。
Ketika orang depresi setelah hal seperti ini terjadi, mereka mungkin tidak makan, mereka mungkin mengabaikan gejala dan ingin menjadi tabah.