These changes could result in instability, especially if they are accompanied by rising nationalisms.
穆罗称,这种变化可能会“在几年内发生,也可能会在二十年后发生”。
Muro claims that the changes could happen in“a few years or it could be two decades.”.
这种变化可能会导致身体组织扩张,从而导致肿胀和疼痛。
This shift could cause body tissue to expand, which can lead to swelling and pain.
这种变化可能进一步影响他们的营养状况,而他们的营养状况往往是国内最糟糕的。
These changes are likely to further affect their nutritional status, which is often among the lowest in a country.
这种变化可能是快速有力的,也可能是缓慢和阴险的。
These changes could be either rapid and significant, or slow and insignificant.
此外,这种变化可能是实现包含99%的具有全国竞争力的世界级劳动力的唯一途径。
Such a change may be the only way to achieving a nationally competitive world-class workforce that is inclusive of the 99%.
这种变化可能成为商业模式,比如将软件变为服务。
This change can be the business model, for example the change to software as a service.
虽然这种变化可能对该市的税收有利,但也有一些居民对市长的联盟持谨慎态度。
While that change may be good for the city's tax revenues, it also has some residents wary about the mayor's alliances.
另外,这种变化可能幅度很大,使得预算执行期间所获得的任何结余根本入不敷出。
Further, the magnitude of such changes can be such as to make any savings effected in the course of the implementation of the budget totally inadequate.
这种变化可能不会对不平等本身产生直接的影响,但是间接的影响也具有社会和经济意义。
While these changes may not have a direct effect on inequality per se, the indirect impact has socio-economic implications.
这种变化可能是许多因素的结果,包括环境和生活方式。
These mutation could be the result of multiple factors including environment and lifestyle.
她在低密度脂蛋白受体基因上有变异-这种变化可能已经传给她的女儿。
She has a variation in the LDL receptor gene- a change that may have been passed down to her daughters.
这种变化可能导致移码突变,导致整个代码以与原始序列不同的顺序读取,通常导致蛋白质变得无作用。
Such changes can lead to a frameshift mutation, causing the entire code to be read in a different order from the original, often resulting in a protein becoming non-functional.
The researchers calculated that such a change would result in approximately 5.5 additional flying hours per daily round-trip, per carrier, per comparable route;
这种变化可能来自于需求方面-例如,几年的稳定需求增长-或来自供应方面,例如由于没有收成。
Such shifts may originate on the demand side-- for instance, through several years of steady demand growth-- or on the supply side, for example, as a result of failed harvests.
特别是,行预咨委会预见,这种变化可能会影响用于比较一个两年期到下一个两年期的预算额的基线。
In particular, the Committee foresees that such a change could affect baselines for making comparisons of budget levels from one biennium to the next.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt