这种暴力 - 翻译成英语

• such violence
• such violent

在 中文 中使用 这种暴力 的示例及其翻译为 英语

接受并击败经常助长这种暴力的意识形态.
To take on and defeat the ideology that often fuels this violence.".

这种暴力对巴勒斯坦人民毫无帮助。
This terror is of no assistance to the Palestinian people.

我们担心，这种暴力可能损害国家的整体安全。
We are concerned this violence could harm the country's security in general.

这不是这种暴力的地方。
This is not the place for this kind of violence.

我意识到我小时候需要什么，而不是这种暴力。
I realised what I had needed as a child instead of this violence.

阿尔瓦齐称，信息是帮助预防这种暴力的关键。
Alvazzi says information is key to helping to prevent this violence.

前UPA政府也对立法反这种暴力持回避态度。
The previous UPA government also had shied away from bringing a law against this violence.

我意识到我小时候需要什么，而不是这种暴力。
I realized what I had needed as a child instead of this violence.

对妇女的暴力行为有悖大多数基本人权，打击这种暴力是实现性别平等和提高妇女地位的先决条件。
Violence against women contradicted the most fundamental human rights, and combating such violence was a prerequisite to achieving gender equality and the advancement of women.

这种暴力行为似乎意在恐吓巴勒斯坦人口和造成后者的恐惧，以便将他们从某些地区赶走。
Such violent acts seem to have been intended to intimidate and cause fear among the Palestinian population in order to drive them away from certain areas.

至于家庭暴力法草案，她想知道如何界定这种暴力和在这方面设想了什麽制裁、支助措施和预算。
Referring to the draft act on domestic violence, she wondered how such violence would be defined and what sanctions, supportive measures and budget were envisaged in that regard.

这种暴力的受害者主要是由于受到社会和家庭的限制而没有提出申诉(第三条和第七条)。
The victims of such violence reportedly do not file complaints because of social and family constraints(arts. 3 and 7).

这种暴力侵犯行为及其支持和纵容是对民主，自由和法治的公然侵犯。
Such violent and illegal behaviors and support and tolerance of them are a brutal violation of democracy, freedom and the rule of law.

这种暴力的反政府言论是美国枪支辩论的传统组成部分。
Such violent anti-government rhetoric is a traditional part of the gun debate in the United States.

目前尚无这种暴力背后的社会经济因素的详细研究结论，但人们清楚受害者不仅仅是贫困妇女。
Detailed findings on the socio-economic factors behind such violence were not yet available, although it was known that not only poor women were victims.

东蒂汶独立革命阵线企图利用这种暴力行动恫吓东蒂汶人民,从而阻挠他们参与该省的政治生活;
Such violent action was intended by the Fretilin to strike fear among the East Timorese in order to frustrate their participation in the political life of the province;

而且，这种暴力和歧视阻碍实现千年发展目标6，就是到2015年防治艾滋病毒/艾滋病。
Furthermore, such violence and discrimination are impediments to achieving Millennium Development Goal 6, which aims to combat HIV/AIDS by 2015.

我还敦促各方查出应对这种暴力事件负责的人，将他们绳之以法。
I also urged the parties to seek out those responsible for such violent incidents and bring them to justice.

这种暴力阻碍解决中东问题的国际努力和主动行动，同时威胁该区域的稳定、安全与繁荣。
Such violence impedes international efforts and initiatives to solve the Middle East question, while threatening stability, security and prosperity in the region.

在这种暴力横行、令人痛苦的情况下，维和人员和联合国工作人员必须表现出模范性的个人行为和举止。
In such violent and distressing circumstances, peacekeepers and United Nations staff must demonstrate exemplary personal conduct and behaviour.