在 中文 中使用 这种暴力行为 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种暴力行为似乎不同于美国人数十年来一直与“恐怖主义”联系在一起的复杂的国际“圣战”攻击。
This violence looks different than the sophisticated international jihadist assaults that Americans have come to associate with“terrorism” over the activities of the decade.这种暴力行为的犯罪者基本上没受到惩罚，受害者得不到赔偿。
The perpetrators of this violence have largely gone unpunished and the victims have not been granted compensation.我们不会让这种暴力行为夺走今天游行的精神。
We won't let this act of violence take away from the spirit 在其他先进国家，这种暴力行为不会发生，”奥巴马总统在查尔斯顿枪击事件后说。
This type of violence doesn't happen in other advanced countries," President Obama said after the Charleston shooting.年，炸弹爆炸炸破了神殿的一个洞，这种暴力行为至今仍在亚特兰大的犹太社区引起共鸣。
In 1958, a bomb blast ripped a hole in The Temple, an act of violence that still resonates today in Atlanta's Jewish community.他呼吁冲突各方停止这种暴力行为，尊重人的生命和尊严。
He called on all parties to the conflict to end this violence and to respect human life and dignity.这种暴力行为除了违反《公约》规定之外，也可能违反缔约国根据国际人权法和其他公约所负的义务。
Such acts of violence may breach that State's obligations under general international human rights law and under other conventions, in addition to breaching this Convention.虽然这种暴力行为最普通被当作纯粹反种姓的歧视，但这也是性别歧视的一个例子。
Although this violence has been most commonly framed simply as anti-caste discrimination, it is also an example of gender discrimination.这种暴力行为不仅发生在国际和国家一级，而且发生在当地社区和学校。
This kind of violence occurs not only at the international and national levels, but also in local communities and school environments.但我要明确一点：这种暴力行为从来没有任何理由。
But let me be clear: There is never any justification for violent acts of this kind.因此，这种暴力行为损害了保健质量并使保健服务的提供工作面临风险。
As a consequence, this violence compromises the quality of care and places health-care provision at risk.他呼吁冲突各方停止这种暴力行为，尊重人的生命和尊严。
I call on all parties to the conflict to end this violence and to respect human life and dignity.”.这种暴力行为对犯罪预防举措和刑事司法对策提出了特别挑战。
Such acts of violence present a particular challenge in terms 高级专员呼吁阿族领导人谴责这种暴力行为，请科解与行政团和驻科部队合作调查这种罪行。
The High Commissioner calls upon the Albanian leaders to condemn these acts of violence and invites the KLA to cooperate with UNMIK and KFOR in investigating such crimes.我们不会让这种暴力行为夺走今天游行的精神。
We will not allow this act of violence to escape the spirit 这种暴力行为似乎不同于美国人数十年来一直与“恐怖主义”联系在一起的复杂的国际“圣战”攻击。
This violence looks different than the sophisticated international jihadist attacks that Americans have come to associate with“terrorism” over the decades.委员会吁请缔约国确保对这种暴力行为进行起诉，并严加惩处。
It calls on the State party to ensure that such violence is prosecuted and heavily penalized.这种暴力行为大多数都体现为针对妇女的传统伤害做法。
A great majority of this violence takes the form 我们不会让这种暴力行为夺走今天游行的精神。
We will not allow this act of violence to take away the spirit 这种暴力行为的影响是全方位的，对个人、家庭、社区和整个社会产生了物质、体制和心理影响。
The impacts of such violence are all-encompassing, with material, institutional and psychological impacts on individuals, families, communities and society as a whole.
