这种洞察力 - 翻译成英语

• this insight

在 中文 中使用 这种洞察力 的示例及其翻译为 英语

这种洞察力，界定和基督教纯化，一直担任反对学说的绝对内在性侵犯的屏障。
That insight, defined and purified by Christianity, had all along served as a barrier against the encroachment of the doctrine of absolute immanence.

值得庆幸的是，这种洞察力使G7得以采取适当行动，因而在这段时间内仅发生了61起事故。
Thankfully, because these insights allow G7 to take appropriate action, there were only 61 accidents over that time.

有了这种洞察力，制药商努力制造抗体以阻止肽在体内的活动，作为预防偏头痛的一种方法。
With this insight in hand, drugmakers worked to make antibodies to block the peptide's activity inside the body as a way to prevent migraines.

这就是为什么他们可以把看似毫无关系的很多点“连在一起”，并利用这种洞察力到达更多机会。
That's how they're able to“connect the dots” between seemingly unrelated subjects, and use that insight to land more opportunities.

为佛教徒提供所需的工具，以充分了解所有众生的连通性，并根据这种洞察力改变他们的精神生活。
Provides Buddhists with the tools they need to fully appreciate the connectedness of all beings and to revolutionize their spiritual lives based on this insight.

利用这种洞察力，城市管理部门可以利用交通管理或数字显示系统提醒驾驶员注意潜在的事件，并引导他们绕路避开这些地点。
Using this insight, cities can use traffic management or digital signage systems to alert drivers to potential issues and reroute them to avoid these obstacles.

这种洞察力使一切成为可能，从新的收入来源，到提高产品可靠性、增强安全性、提高用户采用率和其他战略性业务利益等。
This insight enables everything from new revenue streams, to improved product reliability, enhanced safety, improved user adoption and other strategic business benefits.

现在有很多软件可以提供这种洞察力，使用元数据来确定什么时候文件是最后打开的，哪些文件最后被更改了等等。
Software can now deliver this insight, using metadata to determine when files were last opened, by whom, when they were last changed, and so on.

它为营销人员提供了衡量“哪些内容对受众很重要，并根据这种洞察力提供最佳的、个性化的数字体验”这一功能。
For marketers, it offers the ability to measure"which content matters to their audiences and deliver optimal and personalized digital experiences based on this insight.".

禅，禅宗强调严格的自我控制能力，冥想实践，洞察到的事物性质，而这种洞察力在日常生活中的个人表达，尤其是为了别人的利益。
Zen emphasizes rigorous self-control, meditation-practice, insight into Buddha-nature, and the personal expression of this insight in daily life, especially for the benefit of others.

这种洞察力常常导致意想不到的改进。
This insight often leads to unexpected improvements.

很难夸大这种洞察力的重要性。
It's difficult to exaggerate the importance of this insight.

很难夸大这种洞察力的重要性。
It is hard to overemphasize the importance of this insight.

好消息是你已经具备了这种洞察力。
The great news for you is that you have this insight NOW.

好消息是你已经具备了这种洞察力。
The good news is that you already have this skill.

好消息是你已经具备了这种洞察力。
The good news is, you already have these powers.

用来内化这种洞察力的断言在这里获得提供。
Affirmations for internalising this insight are provided here.

但是，需要这种洞察力来开发相应的高效且资源有效的过程。
However, this level of insight is needed to develop a corresponding efficient and resource-efficient process.

有些人甚至可以利用这种洞察力来生成全新的超逼真图像。
Some can even utilize this insight to generate completely new, ultra-realistic images.

Schneider认为，传统品牌未能利用这种洞察力与消费者建立深厚的关系。
Schneider believes legacy brands fail to use this level of insight to forge deep relationships with their customers.