这种联合 - 翻译成英语

• such joint
• this combination
• this combined
• this union

在 中文 中使用 这种联合 的示例及其翻译为 英语

然而由于缺乏资源，难以使这种联合工作制度化。
However, owing to lack of resources, it was difficult to systematize such joint efforts.

会议上请人权事务高级专员办事处探讨今后如何进一步推动这种联合项目。
The Office of the High Commissioner for Human Rights is requested to explore ways to further facilitate such joint projects in the future.

由于第1540（2004）号决议所设委员会已经充分运作，也可以考虑让其代表参加这种联合访问。
Since the Committee established pursuant to resolution 1540(2004) has become fully operational, the participation of its representatives in such joint visits might also be contemplated.

这种联合的管理方法被家族成员沿用至今，历久不衰。
This joint management method has been used by family members for a long time.

在这种联合模式下交换数据是一直是Android的问题但也许从今天起它将不复存在。
Exchanging data in this joint mode is always been a problem for Android but perhaps from today it will no longer be.

利用这种联合表示，网络可以学习为每个说话者输出时频掩码。
With that joint representation, the network learns to output a time-frequency mask for each speaker.

但其他人民党党员则担心，这种联合将意味着人民党的终结。
Other populists feared that such a union would mean the end of the People's Party.

这种联合力量引起了许多方面的关注，并在1972年国家从县监狱释放了戴维斯，并且所有指控都被撤销。
This united force captured the attention from many sides and, in 1972, the state released Davis from county jail and all charges were dropped.

这种联合演习几十年来一直是防御性质的，这是很明确的，并且没有改变过。
The defensive nature of these combined exercises has been clear for many decades and has not changed".

有了这种联合表征，网络可以学习为每个说话者输出时频掩码。
With that joint representation, the network learns to output a time-frequency mask for each speaker.

这是一个相当壮举，考虑到这种联合国家农业项目相结合，创造439857吨。
This is quite a feat, considering that this combined national agricultural project combined to create 439,857 tonnes.

只有这两个组织在尽可能最高级别上参加这种联合的全体会议和部门会议，这种合作才可能实现。
This can be achieved only if both organizations are represented at such joint general or sectoral meetings at the highest level possible.

无论您将其视为应用数学还是理论物理，这种联合学位都能为您提供两全其美的体验。
Whether you think of it as applied mathematics or theoretical physics, this joint course gives you the best of both worlds.

年1月和3月举行了进一步的双边会议，以制定这种联合核查的模式。
Further bilateral meetings were held in January and March 2000 to work out the modalities for this joint verification.

现在，一项消化药理学和治疗学研究表明，老年患者也可以通过这种联合免疫抑制进行安全有效的治疗。
Now a new study indicates that older patients can be safely and effectively treated with such combined immunosuppression as well.

会上建议，在讨论委员会工作方法期间再探讨如何对待这种联合会组织的问题。
It was suggested that the issue of how to treat such federations of organizations be addressed during the discussion of the working methods of the Committee.

之后的验尸检查发现她的血液中含有酒精，大麻和抗抑郁药氟西汀，这种联合可能导致中枢神经系统抑郁症.
A post-mortem examination later revealed she had alcohol, cannabis and antidepressant fluoxetine in her blood, a combination that could result in Central Nervous System Depression.

为了便利这种联合任命，有与会者建议不妨注意到承认有执照的外国从业人员的法院是可以在其管辖权内作出这类任命的。
To facilitate such joint appointments, it was suggested that it might be useful to note the possibility of a court recognizing licensed foreign practitioners for appointment in the court' s jurisdiction.

尽管这种联合治疗无法协同发挥作用令人失望，但是这项研究强调了治疗方案设计的一些重要方面，这些方面在未来的成功中必须予以考虑。
Although it is disappointing that this combination therapy cannot work synergistically, this study highlights some important aspects that must be considered in future treatment design.

这实质上是指，在进行这种联合或建立多国部队时必须签定完全符合联合国宪章第五十三条要求的一次性区域协定。
In essence, the creation of such coalitions or multinational forces was a matter of entering into“once-only” regional arrangements fully covered by Article 53 of the Charter.