这话 - 翻译成英语

• this
• that
• so
• these words
• said
• these things
• it is
• saying
• say

在 中文 中使用 这话 的示例及其翻译为 英语

路过的一个男生，突然对我说这话。
A boy that was passing by ended up telling me that.

你这话就像你是他哥哥一样。
You say that he's like your brother.

我说这话，你们一定以为我比你们残酷。
If I say so, you will surely think that I am crueller than you.

他有胆量说这话。
He was brave to say so.

他有胆量说这话。
He had the courage to say so.

他有胆量说这话。
And he has the courage to say so.

他有胆量说这话。
And he's had the courage to say so.

这话说太早了，走着瞧！!
It's too early to tell, we will see!

这话是信实的，值得完全接受。
This saying is reliable and deserves complete acceptance.

正说这话的时候，耶稣亲自站在他们当中，说：.
While they were talking about this, Jesus himself stood among them….

这话像是对他说的。
It was as if it spoke to him.

这话电影里有说吗?
Was that said in the movie?

这话是对那驾驶员说的。
Tell that to this pilot.

听了这话，我真的是后悔死了。
After listening to this, I really regretted my death.

这话是对属神的人说的。
These refer to God's people.

这话在篮球界，在人生中都是真理。
What's true on the basketball court is true in all of life.

这话是指他将以怎么样的死去光荣天主。
He said this signifying by what kind of death he would glorify God.

这话可能有些偏激，但至今还是这个观点。
I might sound horrible for this, but so far this is my opinion.

这话她对很多人讲过。
She said this to several people.

所以这话，也证明主是那永远的神。
Hence, this word also proves that the Lord is the eternal God.