这话是 - 翻译成英语

• this is
• this was

在 中文 中使用 这话是 的示例及其翻译为 英语

这话是可信的，是十分可佩服的:这个不寻常的短语引出了一个特别重要的陈述。
This is a faithful saying and worthy of all acceptance: This unusual phrase introduces a statement of special importance.

这话是不错，但并不是说，功能上就没有谁更先进、更稳定、更具成长性、拓展性的区别。
This is good, but it is not to say that there is no more advanced features, more stable, more growth, the difference between the expansion.

祂说这话是在公元30年，40年之后耶路撒冷就被毁灭了。
This was wise investing, for after forty years Jerusalem was destroyed.

这话是听得最多的了，不论是消费者，还是店家，有这种认识的人，占有相当比例。
This is heard saying most, whether consumers or businesses, people with this knowledge, have quite proportion.

祂说这话是在公元30年，40年之后耶路撒冷就被毁灭了。
He knew that just in 40 years Jerusalem would be destroyed.

这话是何等地安慰我们，我们跟基督已经成为一体了。
These words are so comforting for us, we have already become one body with Christ.

这话是可信的：我们若与基督同死，也必与他同活；.
This saying is trustworthy: If we have died with him we shall also live with him;

这话是对的，但是要知道，国家所有意味着每一个农民都是国家土地的承租者。
That is true, but state landownership implies that every peasant is leasing the land from the state.

下面这话是可信的：“如果我们与他同死，就能与他同生。
This is a true saying:"If we have died with him, we shall also live with him.

等到耶稣得了荣耀以后，才想起这话是指着他写的，.
That after Christ was glorified they remembered these things were written about Him.

这话是诚实的，因为我们若和他同死，我们也要与他同住：12如果我们受苦，我们也要与他一同作王。
This saying is trustworthy: If we have died with him we shall also live with him; 12 if we persevere we shall also reign with him.

这话是真理！”.
It is the truth”.

这话是真理！”.
It was the truth!”.

这话是私下里说的。
But it was said in private.

据说这话是罗素说的。
That was suggested by Russell.

这话是真实的，阿门。
Thats very true, Amen.

这话是你第二遍给我说。
It is the second time you telling me.

但是，这话是笑着说的。
This, though, is said with a laugh.

这话是专门说给中国人的。
The word refers specifically to Chinese people.

这话是我前任女上司说的。
That is what my ex-wife said.