进入壁垒 - 翻译成英语

• barriers to entry
• barrier to entry

在 中文 中使用 进入壁垒 的示例及其翻译为 英语

这些巨大的进入壁垒导致了极少数的大公司拥有几乎所有的全球云数据存储市场。
These tremendous barriers to entry have resulted in just a few massive corporations owning nearly all of the global cloud data storage market.

所有这些都创造了一个市场，与更为模糊的商品交易相比，其进入壁垒非常低。
All of this creates a market that has a spectacularly low barrier to entry compared to more obscured commodity trading.

此外，由于进入壁垒低，农民在出售产品时有了更多的选择。
Also, because the barriers to entry are as low as they are, farmers have more options for selling their product.

通过攻破这些进入壁垒并提供必要的便利设施，厨房孵化器促进了当地经济的多样化。
By breaking down these barriers to entry and providing access to essential amenities, kitchen incubators contribute to diversifying the local economy.

OLED业务有进入壁垒，因为它需要高水平的技术，而且很难管理产量。
The OLED business has barriers to entry as it requires high levels of technology and it is difficult to manage yields.

其次，政府应该打破进入壁垒，例如不竞争条款，职业许可要求和行业游说者撰写的复杂法规。
Second, governments should tear down barriers to entry, such as noncompete clauses, occupational licensing requirements and complex regulations written by industry lobbyists.

然而，随着在线和数字化的进展，进入壁垒正在减少，替代品或竞争对手的数量正在迅速增加。
However, as the online and digitization progresses, the barriers to entry are decreasing and the number of substitutes or competitors is rapidly increasing.

自2003-2004年度以来，在开办企业指标上，有178个经济体实施了722项降低或者消除商业进入壁垒的改革。
Since 2003/04, 178 economies have implemented 722 reforms captured by the starting a business indicator set, either reducing or eliminating barriers to entry.

自2003-2004年度以来，在开办企业指标上，有178个经济体实施了722项降低或者消除商业进入壁垒的改革。
Since the report's inception, 178 economies have implemented 722 reforms in the area of starting a business, reducing or eliminating barriers to entry.

由于光学薄膜技术含量高，属于技术密集型产业，进入壁垒较高，目前还主要依赖进口。
Due to the high levels of optical thin-film technology, a technology-intensive industries, high barriers to entry, is still mainly rely on imports.

这大大降低了推出新产品的成本，也缩短了上市时间，降低了进入壁垒。
This dramatically reduces the cost of launching a new product, as well as the time to market, reducing barriers to entry.

进入障碍新业务在一个空间中操作越困难，进入壁垒就越高。
The more difficult it is for a new business to operate in a space, the higher the barriers to entry.

其他行业（如科技或时尚）变化的节奏通常要快得多，结构性进入壁垒也要低得多。
In other industries(such as technology or fashion) the pace of change tends to be much faster and barriers to entry structurally much lower.

在那之后的二、三十年中，垄断和市场进入壁垒让曾经的快乐成为了模糊记忆。
The following twenty or thirty years brought us monopolies and barriers to entry and this happy state of affairs became a dim memory.

此外，协作机器人技术允许机器人增强人类能力，降低进入壁垒，同时仍然提供围绕效率的明确回报。
Additionally, collaborative robotic technology allows robots to augment human labor, lowering the barriers to entry, while still providing clear payback arguments around efficiency.

在这里，我们有必要对一些课题做更详细的研究，例如数据所有权和数据进入壁垒。
And there are a number of topics that we must study in more detail, such as data ownership and data barriers to entry.

Airbnb则认为，这些新规定是“不必要的、复杂的进入壁垒”。
Airbnb is sticking to the claim that many of these regulations are“unnecessary, complicated barriers to entry.”.

通过打破进入壁垒，亚马逊平台生态系统甚至可以孵化新公司和服务。
By breaking down barriers to access, Amazon's platform ecosystem has even spawned new companies and services.

从技术角度来看，市场进入壁垒并不高，这些公司更容易转向逆变器。
From a technical point of view, market entry barriers are not high, and it is easier for these companies to switch to inverters.

然而市场进入壁垒和供应方限制妨碍了出口机会的利用。
However, market access barriers and supply-side constraints hampered exploitation of export opportunities.