进行培训 - 翻译成英语

• training
• are trained
• be trained
• being trained

在 中文 中使用 进行培训 的示例及其翻译为 英语

在培训经理的指导下，进行培训课程开发，确保培训计划符合培训需求；.
Under the guidance of the training manager, to develop training courses to ensure that training programs meet the training needs;

学生的实际实验技能通过书面作业进行培训，每项任务都会增加对科学交流技能的要求。
The students' practical laboratory skills are trained through written assignments, and the demands on the scientific communication skills increase by every assignment.

这些活动包括直接协助实施各种项目、进行培训、举办研讨会及支助进行管理改革和调整。
These range from direct assistance in the implementation of projects to training, seminars and support for regulatory reform and for restructuring.

物理治疗的博士生进行培训，以满足后续地区患者的护理需求.
The doctoral students of physical therapy are trained to meet the needs of patient care in the follow areas.

通过培训和策略对最终用户进行培训，可以帮助他们在采购自己的云存储设备之前更好地了解风险和收益权衡。
Training end users through training and strategy can help them better understand risk and revenue trade-offs before purchasing their own cloud storage devices.

最后，她建议，应当对卫生保健人员进行培训，以查明和处理对妇女的暴力的案件。
Lastly, she recommended that health-care personnel should be trained to identify and handle cases of violence against women.

这些人员进行培训，以作出适当反应的报告，并支持任何人谁作报告。
These officers are trained to respond appropriately to reports and to support anyone who makes a report.

需要对医疗专业人员进行培训，使她们认识到妇女面对的特殊问题，特别是与基于性别的暴力有关的问题。
Training is necessary for health professionals to make them aware of the particular problems faced by women, particularly in relation to gender-based violence.

对管理、操作人员应进行培训，使他们不但熟悉操作，而且对仪器也应有所了解。
Management and operation personnel should be trained so that they are not only familiar with the operation, but also should understand the instrument.

马来西亚卫生部副部长李文熙（LeeBoonChye）周二说，正在对相关工作人员进行培训以处理可能的病例。
Deputy health Minister Lee Boon Chye, inspecting health screening at the airport Tuesday, said staff are being trained to handle possible cases.

学生进行培训，以认真和有目的地发言，并有效地优雅地写，以影响他们周围的世界。
Students are trained to speak carefully and purposefully, and to write effectually and gracefully, in order to influence the world around them.

促进面向客户服务：对工作人员进行培训，发展技能，掌握新条例，建立团队合作和创造性思维文化。
Promote client-service orientation: training of staff for the development of skills, mastering of new regulations and the creation of a culture of teamwork and creative thinking.

学生将通过高度驰名教授进行培训，以获得在水管理部门进一步的专业知识和深入的了解。
Students will be trained by highly reputed professors to acquire further expertise and in-depth knowledge in the water management sector.

现在主要是关于路标和车辆，这就指向了在帮助自动驾驶汽车的RECAPTCHA中进行培训的数据集。
These days it is mostly about street signs and vehicles, which points to the dataset being trained in Recaptcha that helps self-driving cars.

澳门葡京apphousemasters进行培训，指导他们的指控作出明智选择关于睡眠，营养，时间管理，锻炼和避免不健康的物质。
Lawrenceville housemasters are trained to guide their charges in making sound choices about sleep, nutrition, time management, exercise and avoiding unhealthy substances.

该公司拥有强大的支持系统，以协助特许经营者进行培训、选址、设计和招聘。
The company has a strong support system in place to assist franchisees with training, site selection, design and recruitment.

这里应指出，应对记者进行培训以便在通过媒体宣传人权问题方面起到他们应起的关键作用。
In this context, journalists should be trained in order to play their crucial role in the dissemination of human rights issues through the media.

学生进行培训，行业相关的软件，并有机会获得设备齐全的工作室数字。
Students are trained on industry relevant software and have access to fully equipped digital studios.

采取一切必要措施，防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚行为，特别是通过对警察进行培训；.
Undertake all necessary measures to prevent acts of torture and inhuman or degrading treatment or punishment, in particular through training of the police forces;

特别报告员建议对移民事务工作人员进行培训，包括儿童权利和文化敏感性培训。
The Special Rapporteur recommends that migration officials be trained, including on the rights of the child and cultural sensitivities.