进行选择 - 翻译成英语

• making choices
• make a selection
• make choices

在 中文 中使用 进行选择 的示例及其翻译为 英语

补助金将授予具有代表性的富有创新性的项目和具有跨地区影响的项目，项目主要是依据定性标准进行选择。
Grants are awarded for exemplary and innovative projects and projects of supraregional interest, and projects are primarily selected in accordance with qualitative criteria.

政府应该为这些选定的公司分配资金，并让经验丰富的风险投资公司进行选择。
The government should allocate money to these selected firms and have the experienced VCs conduct the selection process.”.

(a)为了使订约当局能够通过谈判进行选择，应获得上级当局的认可；.
That the approval of a higher authority should be obtained in order for the contracting authority to engage in selection through negotiation;

第一年后，学生专门从事“食品和农业营销”或“粮食和农业物流”之间进行选择。
After the first year, students choose between specialising in‘food and agro-marketing' or‘food and agro-logistics'.

基本原理与套索工具相同，手动围绕主题进行选择。
The basic principle is the same as the Lasso Tool, manually draw around your subject to make a selection.

如果既未指定weight也未指定cum_weights，则以相等的概率进行选择。
If neither weights nor cum_weights are specified, selections are made with equal probability.

然后Ctrl+单击"电话形状2"层的缩略图，进行选择(创建选区)。
Then Ctrl+ Click on the"Phone shape 2" layer thumbnail to make a selection.

用户可以通过触摸来，然后像按钮一样向下点击整个屏幕进行选择。
Users could navigate with touch, then click the entire screen down like a button to make choices.

而且，由于一般定焦镜头会有比较大的光圈，你能更清楚地从中看到对焦点并进行选择。
And, because the general fixed-focus lens will have a larger aperture, you can more clearly see the focus and make a choice.

针对重复性任务创建一键式扫描设置，并使用LCD控制面板进行选择。
Create one-button scan settings for recurring tasks, and make selections using the LCD control.

塞恩斯本赛季目前正在租借雷诺，但红牛可以在明年对他的服务进行选择。
Sainz is currently on loan to Renault this season, but Red Bull could exercise an option on his services for next year.

互动视频和牛仔布适合的导览墙让消费者浏览CalvinKlein目前的活动中的特色产品，并在店内尝试进行选择。
Interactive video and denim fit guide walls let consumers browse products featured in Calvin Klein's current campaigns and make selections to try on in-store.

详细冲突解决”对话框还提供了以下功能，以便在需要更多信息进行选择时提供帮助：.
The Detailed Conflict Resolution dialog also offers the following features to help when even more information is required to make the decision.

所有这一切都归功于金属粉末过滤装置，它们能在光线射入时对其进行选择。
All of this is due to metal powder filters, they can make a choice when light hits.

几十年来，集团经营坚守纪律，务实地发展核心业务和进行选择性收购。
Over the decades, the Group has been disciplined in asset rationalisation, organically growing its core businesses, and making selected acquisitions.

我们不断地进行选择。
We are continually making choices.

使用Next进行选择。
Therefore use follows choice.

对总体方案进行选择?
As for the overall program selection?

如何在它们之间进行选择？?
How to make the choice between them?

进行选择后，点击返回。
Make your choice then hit return.