迫使企业 - 翻译成英语

• forcing companies
• forcing businesses
• force enterprises
• forcing firms
• force companies
• forces companies
• forced companies
• prompting companies
• compels businesses
• force organisations

在 中文 中使用 迫使企业 的示例及其翻译为 英语

不管你喜欢与否，区块链技术将迫使企业实现多元化，并在不久的将来寻找新的功能。
Like it or not, blockchain technology will force organisations to diversify and look for new functions in the near future.

预防有组织犯罪法》迫使企业报告一切可疑交易。
The Prevention of Organised Crime Act compels businesses to report all transactions of a suspicious nature.

其他监管机构已讨论过迫使企业加强对用户内容的监控。
Other regulators have discussed forcing companies to step up monitoring of user content.

现在，安全威胁正以前所未有的速度变化，迫使企业转向更具前瞻性的安全模式。
But the threat landscape is currently changing more rapidly than ever, forcing businesses to shift to a more forward-thinking security model.

同时，新加坡正在减少对外国工人的依赖，这就迫使企业提高生产率。
Concurrently, Singapore is reducing its reliance on foreign workers, forcing firms to raise productivity.

同时，这种数据泄露的增加将迫使企业权衡潜在数据丢失的影响以及雇用安全专家的费用。
Simultaneously, this increase in data breaches will force organisations to weigh the implications of potential data loss against the expense of hiring security experts.

世界零售业的竞争日益激烈，迫使企业采取创新的方式吸引消费者，并鼓励长期忠诚。
The global retail market is becoming increasingly competitive, forcing companies to take innovative approaches to attract consumers and encourage long-term loyalty.

新趋势、正在增高的期望以及不断增强的竞争正在迫使企业更快地生产和交货。
New trends, growing expectations and intensifying competition are forcing businesses to produce and deliver more quickly.

抵制变革可能迫使企业陷入停滞状态，使项目团队难以敏捷和有效。
Resistance to change can force companies into a state of stagnation, making it difficult for project teams to be agile and effective.

中国的饮食越来越像普通美国人，迫使企业从全球寻找从培根到香蕉的各种食物。
The Chinese diet is becoming more like that of the average American, forcing companies to scour the planet for everything from bacon to bananas.

我的计划不会强加国民身份证或强制性电子验证，迫使企业成为警察。
My plan will not impose a national ID card or mandatory E-Verify, forcing businesses to become policemen.

此外，经验丰富的分析师之间的激烈竞争，往往也迫使企业在聘请一名高技能分析师，还是多名初级分析师之间犹豫不决。
Intense competition for experienced analysts often forces companies to choose between hiring one highly skilled analyst or several junior ones.

技术上的变化将迫使企业使用更少的数据做更多的事情。
Changes in technology will force companies to do more, but with less data.

世界零售业的竞争日益激烈，迫使企业采取创新的方式吸引消费者，并鼓励长期忠诚。
This category has become increasingly competitive, forcing companies to take an innovative approach to attract consumers and encourage long-term loyalty.

千禧彩票）在该国越来越广泛的地区，就业机会数量超过了失业工人，迫使企业重新思考如何找到工人。
Job openings are outnumbering unemployed workers across increasingly wide swaths of the country, forcing businesses to rethink how they find workers.

这迫使企业必须不断开发新产品或不断改进生产工艺，才能保持较高的生产利润。
This forces companies to continuously develop new products or improve their production processes in order to maintain high production profits.

它鼓励女性公开谈论职场骚扰行为，迫使企业更加严肃地面对这一问题。
It has empowered women to speak up about harassment in the workplace and forced companies to take the issue more seriously.

这可能会迫使企业削减海外IT员工和供应商，并可能导致重组业务和IT运营。
That could force companies to cut back on foreign IT labor and vendors, and might cause executives to restructure business and IT operations.

而热切的中国消费者似乎特别善于发现公司政策的漏洞，迫使企业以光速的速度改进服务。
And eager Chinese consumers seem particularly skilled at finding loopholes in company policies, forcing companies to improve service at light speed.

同时，贸易壁垒的减少，迫使企业为了存活也必须变得更有效率。
Meanwhile, reductions in trade barriers forced companies to become more efficient if they hoped to survive.