追求事业 - 翻译成英语

• to pursue a career

在 中文 中使用 追求事业 的示例及其翻译为 英语

博士课程是适合于那些希望追求事业在学术界，商业教育，研究，咨询及相关专业。
The Doctoral program is suitable for those willing to pursue careers in academia, business education, research, consultancy and related fields.

哥廷根数学系提供了迈向博士学位追求事业卓越的和多方面的机会。
The Göttingen math department offers excellent and manifold opportunities for pursuing a career towards a doctoral degree.

他们可能会选择追求事业作为护士，医技人员，或医疗卫生管理员。
They might choose to pursue careers as nurses, medical technicians, or healthcare administrators.

这个程序是专为那些谁希望追求事业在一系列专业背景的难民，人权或人道主义领域。
This programme is designed for those who wish to pursue careers in a range of professional contexts in the refugee, human rights or humanitarian fields.

毕业生可以追求事业作为3D建模，动画，游戏支持专家，计算机程序员，游戏分析师，等等。
Graduates could pursue a career as a 3D modeler, animator, game support specialist, computer programmer, game analyst, and more…[-].

这个程序是专为那些谁希望追求事业在一系列专业背景的难民，人权或人道主义领域。
This MA is designed for anyone who wishes to pursue careers in a range of professional contexts in the refugee, human rights or humanitarian fields.

后来,追求事业的前景在工程简单似乎是一个聪明的想法;
Later on, the prospect of pursuing a career in engineering simply seemed like a smart idea;

那些有兴趣在追求事业在国外的服务或国际业务的学生将获得宝贵的经验，沉浸在另一种文化。
Students who are interested in pursuing careers in foreign service or international business will gain valuable experience from immersion in another culture.

该方案提供了追求事业，在全球汽车行业，在咨询公司，以及在大学的良好基础。
The programme provides an excellent basis for pursuing a career in the global vehicle industry, at consultancy companies as well as at universities.

Falero出生于托莱多，最初追求事业的西班牙海军，但放弃了他父母的失望。
Falero was born in Toledo and originally pursued a career in the Spanish Navy, but gave it up to his parent's bitter disappointment.

对马丁内斯来说，上大学并在STEM领域追求事业让她感到陌生和遥不可及--尽管她热爱科学。
For Martínez, going to college and pursuing a career in a STEM field felt foreign and out of reach- even though she loved science.

最终，艾西瓦娅想带她的学业和她的导师经验和追求事业作为一名教师，在学术界。
Ultimately, Aishwarya wants to take her studies and her experience as a tutor and pursue a career as a teacher and in academia.

随着诺思伍德的娱乐，体育，促销管理程序，可以在BIZ追求事业，但出尽了风头。
With Northwood's Entertainment, Sport& Promotion Management program, you can pursue a career in the biz, but out of the limelight.

但是，什么是新的是，年轻的新晋视频游戏开发商都对自己这样做，3d森林舞会甚至追求事业在大学这样做。
But what is new is that young budding video game developers are doing this on their own, and even pursuing careers doing so at university.

本课程将帮助您开发的技能，通过整合学术研究和专业实践追求事业的社会工作。
This course will enable you to develop the skills for pursuing a career in social work by integrating academic study and professional practice.

芭芭拉·法利做工厂工作，而她的丈夫在邮局工作，同时追求事业作为整个地区一名职业音乐家。
Barbara Farley did factory work while her husband worked in the post office and also pursued a career as a professional musician throughout the region.

在1966年国内才刚刚开始看到妇女在同一时间追求事业和家庭。
In 1966 the country was just beginning to see women pursuing careers and families at the same time.

跟许多国家一样，中国城市里受过教育的女性在追求事业的同时，纷纷推迟要孩子。
As in many countries, educated women in Chinese cities are postponing childbirth as they pursue careers.

芭比品牌的叙述是她是一个年轻女性，她是独立的，追求事业，”麦克奈特说。
The narrative of the Barbie brand is that she's a young woman and she's independent and pursuing careers," McKnight said.

我们将开发创造性解决问题的能力，并讨论上大学，并在戏剧，艺术，通讯和娱乐领域追求事业。
We will develop creative problem-solving skills and discuss attending college and pursuing careers in the theatre, arts, communications and entertainment fields.