Information and telecommunications systems in modern organizations need to have the right technology and level of redundancy, resilience and data security to ensure continuity of operations.
应具备适当的技术和/或政策方面的专长,并应以个人身份行事。
Possess appropriate technical and/or policy expertise and shall act in their personal capacity.
缔约方还强调需要能够得到充分和适当的技术,以便利和确保当地利害关系方参与适应方面的规划。
Parties also emphasized the need for accessing adequate and appropriate technology to facilitate and ensure the participation of local stakeholders in planning for adaptation.
丽贝卡没有说什么,但是杰斐逊站我旁边,演示了适当的技术。
Rebecca doesn't say anything, but Jefferson stands next to me and demonstrates proper technique.
NETZSCH研磨&分散部门可以提供适当的技术用来生产农药-无论是湿法或干法处理。
The Grinding& Dispersing Business Unit delivers the right technology for the production of pesticides- whether by wet or dry processing.
设计团队必须了解这些条件,并应用适当的技术来解决设计问题以及实现合规性。
Design teams must understand these conditions and apply the appropriate technology to solve design issues and achieve compliance.
您还需要知道如何准备您的绘画项目以及如何使用适当的技术来绘制您的项目。
You will also need to know how to prepare your item for painting and how to use proper technique to paint your item.
所要克服的障碍有许多,包括投资不足、缺少适当的技术和扭曲的国际农产品贸易。
The obstacles to be overcome were many, including underinvestment, a lack of adequate technology and distortions in the international trade of agricultural products.
应引进适当的技术专长,金融专家应在设计阶段参与进来;.
Appropriate technical expertise should be tapped into, with financial experts involved at the design stage;
选用适当的技术,对于实现用水和卫生设施服务的可持续性至关重要。
Choosing the right technology is essential to achieving sustainability of water and sanitation services.
如果不对适应能力的建设进行投资并作适当的技术转让,发展努力将受到损害。
Without investment in capacity-building for adaptation and proper technology transfer, development efforts will be undermined.
评估各种3D打印技术和材料,并选择适当的技术对于给定的应用程序。
Evaluate various 3D printing technologies and materials and choose the appropriate technology for a given application.
无论采取何种措施,这始终是一种危险的活动,但采用适当的技术和正确的燃料可降低伤害和死亡风险。
It can be a dangerous activity but the proper technique and the correct fuel reduces the risk of injury.
成员应具有适当的技术专长[并应以其个人身份任职]。
Members should possess appropriate technical expertise[and shall act in their personal capacity].
主要问题是传统工业设备未配备适当的技术来支持隔夜迁移到IIoT。
The main problem is that legacy industrial equipment is not outfitted with the proper technology to support an overnight migration to IIoT.
您将指导和评估研究,开发想法,并学习使用适当的技术在屏幕交流的背景下表达想法。
You will conduct and evaluate research, develop ideas and learn to employ the appropriate techniques for the presentation of ideas within the context of design.
此外,传统银行没有提供财务自由,并且它们没有适当的技术来确保其金融系统的民主化。
In addition, traditional banks do not provide financial freedom and they do not have the appropriate technology to ensure the democratization of their financial systems.
无论采取何种措施,这始终是一种危险的活动,但采用适当的技术和正确的燃料可降低伤害和死亡风险。
Regardless of the precautions taken, it is always a dangerous activity, but the proper technique and the correct fuel reduces the risk of injury or death.
现在已经有适当的技术来跟踪进出港口的、铁路上的、湖泊上的以及可能包括公路上的运输设备和货物。
Suitable technologies are available for tracking transport equipment and cargo in and out of ports, within railways, on lakes and possibly on roads.
联合国新闻中心还日益意识到,有必要以适当的语文、使用最适当的技术同各国的公众进行交流。
The United Nations information centres were also increasingly aware of the need to communicate with the public in each country in the appropriate language and using the most appropriate technology.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt