My delegation believes that the themes were pertinent and closely linked.
虽然适当的睡眠量因人而异,但研究表明,成年人每晚至少需要7-8小时。
While the right amount of sleep varies among individuals, research suggests that adults need at least 7- 8 hours per night.
费迪南德相信鲁尼有适当的管理气质,并补充说:“他不怕分享他的观点,这是一件好事。
Ferdinand believes Rooney has the right temperament for management, adding:"He's not scared of sharing his opinion, which is a good thing.
在处理和平与发展等关键问题上,应当适当促进发展中国家广泛积极的参与及其利益。
In addressing key issues such as peace and development, the broad and active participation of the developing countries and their interests should be duly promoted.
拟议变动将确保联科行动在适当地点有适当类别、适当职等和适当人数的工作人员,以有效执行任务。
The proposed changes will ensure that UNOCI has the appropriate number of staff in the right categories, and at the appropriate locations and levels to effectively implement its mandate.
这些事实已经适当反映在美国国务院关于国际控制毒品战略的报告(2000年3月)中。
These facts were duly reflected in the report of the United States Department of State on international control strategy on drugs(March 2000).
他首先被它的外表的意义所打动,在适当的说明性句子中,在杜博斯克的第34页。
He was first struck by the significance of its appearance, in a suitably illustrative sentence, on du Boscq's page 34.
如果公司能得到适当的技术、风格和价格组合,hearables可能是新的眼镜。
If companies can get the right mix of tech, style, and price, hearables could be the new glasses.
采取一切必要措施,确保媒体自由,和适当解决所有限制媒体的情况(斯洛伐克);.
Take all necessary steps to ensure freedom of the media and duly address all cases of restrictions on the media(Slovakia);
根据执行部分第9段,秘书长有责任鼓励各国指定适当的合格人选,供列入这些文书已确定的各种名单。
Under operative paragraph 9, the Secretary-General would have a role of encouraging States to designate suitably qualified persons for inclusion in the various lists that these instruments have established.
他们不仅提供专业的心理咨询服务,还适当处理学员及其家属的投诉。
They not only provide professional psychological counseling services, but also duly deal with complaints from the trainees and their families.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt