适当 - 翻译成印度尼西亚

他们也比坐着学习的学生更加熟练地识别适当的句子，尽管这种差异直到几周后才出现。

Mereka juga menjadi lebih pandai dalam mengenali kalimat-kalimat yang benar daripada para pelajar yang duduk diam meskipun perbedaan itu tidak muncul sampai beberapa minggu setelah pengajaran.

在这种情况下，你应该遵循适当的卫生和每日更换你的床上用品和化妆品。

Dalam kasus ini, Anda harus mengikuti kebersihan yang layak dan mengganti seprai dan kosmetik Anda setiap hari.

对ADHD的有效治疗还包括教育、行为治疗、在家和学校的支持、锻炼和适当的营养。

Rawatan yang berkesan untuk ADHD juga termasuk pendidikan, terapi tingkah laku, sokongan di rumah dan sekolah, latihan, dan pemakanan yang betul.

学习没有任何形式的监督需要有能力识别输入流的模式，而学习适当的监督涉及分类和数值回归。

Belajar tanpa pengawasan apa pun membutuhkan kemampuan untuk mengidentifikasi pola dalam arus input, sedangkan pembelajaran dengan pengawasan yang memadai melibatkan klasifikasi dan regresi numerik.

在网络中的每一个产品可能包含不适当的项目，所以你应该检查所有的，后来下降的孩子。

Setiap produk di jaringan mungkin berisi item yang tidak pantas, sehingga Anda harus memeriksa semua yang jatuh kemudian anak.

解决这些课题需要适当的开发上遏制，管理，化解或转化暴力冲突的国家和国际政策的批判性反思。

Mengatasi topik ini benar menuntut refleksi kritis pada kebijakan nasional dan internasional dikembangkan untuk mengandung, mengelola, mengatasi, atau mengubah konflik kekerasan.

(c)规定适当的惩罚或其它制裁措施以确保本条得到有效执行。

( c) Menetapkan hukuman-hukuman yang layak atau sanksi-sanksi lain untuk menjamin pelaksanaan yang effektif dan pasal ini.

委员会也将继续采取适当步骤，监查违反国家法律的内容散播。

Suruhanjaya itu juga akan terus mengambil langkah-langkah sewajarnya dalam memantau penyebaran kandungan yang menyalahi peruntukan undang-undang negara.

很长一段时间以来，我们认为我们的细胞可能是不朽的，在适当的环境条件下，它们会永远继续复制。

Untuk masa yang lama kami fikir sel-sel kita mungkin abadi, dan di bawah keadaan persekitaran yang betul, mereka akan terus mereplikasi selama-lamanya.

中国必须确保在武汉和其他地方，所有受冠状病毒感染的人都能获得适当的卫生保健。

Cina harus memastikan bahwa semua orang yang terkena virus corona memiliki akses ke perawatan kesehatan yang memadai, di Wuhan dan di tempat lainnya.

你还可以帮助我们防止任何不适当的行为通知我们的任何东西你找到可疑的。

Anda juga dapat membantu kita mencegah perilaku yang tidak pantas dengan memberitahukan kami apa pun yang anda menemukan yang mencurigakan.

实践适当的卫生有助于避免感染并减少来自阴茎的任何气味。

Berlatih kebersihan yang baik dapat membantu menghindari infeksi dan mengurangi bau yang berasal dari penis.

养蜂人必须全年为他们的蜂房提供适当的维护，以确保蜂蜜的质量和数量。

Peternak lebah harus memberikan perawatan yang benar untuk sarang mereka sepanjang tahun untuk menjamin kualitas dan kuantitas madu.

如果你能够适当的专注于hacking这事上面,并且还保有你的生活,那很好.

Jika anda bisa mengatur konsentrasi yang layak pada hacking untuk menjadi lebih baik dan masih memiliki kehidupan, itu sangat baik.

除非我们，我们有能力成功或接收受阻，生活总是奖励我们适当地为我们付出。

Kecuali kita disekat dalam keupayaan kita untuk berjaya atau menerima, kehidupan sentiasa memberi kita dengan sewajarnya untuk apa yang kita berikan.

我们的学生，收到关于化学，分子生物学和计算生物学适当的教育将持有竞争性领域的优势。

Pelajar kita, yang menerima pendidikan yang betul tentang kimia, biologi molekul, dan biologi pengiraan akan memegang kelebihan dalam bidang yang kompetitif.

另一方面，如果社会决定继续监禁越来越多的老年人，那么适当的设施-安全护理院例如-需要紧急构建。

Di sisi lain, jika masyarakat memutuskan untuk terus memenjarakan semakin banyak lansia, maka fasilitas yang memadai- rumah perawatan yang aman, misalnya- perlu dibangun, segera.

追求商业目的，包含不适当的广告、非法政治广告或含有此类内容的其它在线资源链接；.

Mengejar tujuan komersial, mengandung iklan yang tidak pantas, iklan politik ilegal atau tautan ke sumber daya jaringan lain yang mengandung informasi semacam itu;

对我来说真正的启示是：如果头脑可以打开和关闭碗橱门盖，它也可以-如果适当地指引-治疗身体。

Wahyu sebenarnya bagi saya adalah: Jika pikiran bisa membuat tutup pintu lemari terbuka dan tertutup, bisa juga- jika diarahkan dengan benar- menyembuhkan tubuh.

胡德将军说，12天前开始的这次调查，发现了五起看守或者审问人员不适当对待《古兰经》的事例。

Brigadir Jenderal Jay Hood mengatakan penyidikan itu yang dimulai 12 hari yang lalu mengungkap lima kejadian perlakuan tak layak kitab suci Islam itu oleh pengawal atau interogator.