MEMADAI - 翻译成中文

• 足够
• 充足
• 在
• 充分
• 适当
• 不足
• 适足
• 新陈

在 印度尼西亚 中使用 Memadai 的示例及其翻译为 中文

( h) Untuk menikmati kondisi hidup yang memadai, terutama yang berhubungan dengan perumahan, sanitasi, penyediaan listrik dan air, pengangkutan dan komunikasi.
H）享受適當的生活條件，特別是在住房、生、水電供應、交通和通訊等方面。

Hal ini membutuhkan pendidikan yang memadai, cara hubungan berdasarkan informasi terluas;
它需要足够的教育的基础上，最广泛的信息关系的一种方式;

Di sini, tidak ada gunanya membawa harga yang memadai, karena pengemudi taksi lokal pasti menolak untuk pergi ke suatu tempat dengan harga normal.
在这里，提供足够的价格毫无意义，因为当地的出租车司机明确拒绝以正常价格去某个地方。

Karena itu, kita perlu memberikan jawaban yang memadai atau asimetris, tetapi serius.
因此，我们需要给出一个充分或不对称但严肃的答案。

( terjemahan bebasnya: Hidup itu seni mengambil kesimpulan-kesimpulan yang memadai dari berbagai premis yang tidak memadai.)..
生活是一种艺术，要在不充足的前提下得出充足的结论。

Mereka juga harus berisi informasi yang memadai untuk memberikan Komite dengan pemahaman tentang pelaksanaan Konvensi di negara.
报告还应载有充分的资料，以使委员会全面了解本《公约》在该国的实施情况。

Penting untuk dicatat bahwa, untuk mendapatkan tingkat EGCG yang memadai ke dalam aliran darah, seseorang harus meminum teh hijau yang sangat banyak dan mungkin berbahaya.
重要的是要注意，为了让足够水平的EGCG进入血液，人们必须喝大量且可能危险的绿茶。

JobAku berusaha untuk hanya mengumpulkan data pribadi yang diperlukan dan memadai tetapi tidak berlebihan dalam kaitannya dengan tujuan yang ditetapkan tersebut diatas.
公司努力只收集个人数据，是必要的和足够的，但相对于载文的目的也不为过。

Banyak penjelasan untuk kegemaran masyarakat Amerika akan kekerasan, tetapi mereka jelas tidak memadai.
美国社会对暴力倾向的许多解释都存在，但它们显然是不充分的。

Dalam dunia di mana perdagangan global, pengetahuan hanya aturan domestik tidak memadai.
在贸易全球化的世界中，只有国内规则的知识是不充分的。

Di negara maju, sekitar 20% makanan dibuang ke pertanian karena pengeringan, penyimpanan, pengemasan, dan transportasi yang tidak tepat atau tidak memadai.
在发达国家，估计有20％的食物因干燥，储存，包装和运输不当或不当而浪费在农场上。

Organisasi berfokus pada kelelahan untuk melindungi keuntungan mereka, menempatkan kesalahan untuk menurunkan kinerja pada karyawan individual, daripada melakukan penyesuaian yang memadai untuk melindungi diri dari stres.
组织专注于职业倦怠保护他们的利润，指责个别员工的表现下降，而不是作出适当的调整以防止压力。

Menambahkan APA-APA SAHAJA kepada Injil menyebutkan kematian Yesus di atas salib tidak memadai buat membeli keselamatan kita.
往福音中添加任何其他东西是在说，耶稣死在十字架上并不足以换来我们的救恩。

Debu yang dilindungi Masuknya debu tidak sepenuhnya dicegah, tetapi itu tidak harus masuk dalam jumlah yang memadai untuk mengganggu operasi yang memuaskan dari peralatan; perlindungan lengkap terhadap kontak.
防尘防尘灰尘进入不能完全防止，但不得有足够的数量干扰设备的令人满意的操作;完全防止接触。

Mendukung komunikasi visual yang banyak dan berubah, sehingga Anda berpartisipasi dalam pengembangan perusahaan pada strategi visual yang memadai..
可视通信支持多而变化的，所以你参加公司的足够的视觉战略。

Sebelum anda memulai trading memastikan bahwa anda dapat mengakses informasi ini sehingga anda dapat mengajukan hasil yang memadai.
在你开始交易之前确保你能够访问这些信息，以便你可文件的足够的回报。

Kami dapat menampung hingga 200 tamu dengan pengaturan bentuk teater untuk konferensi jumlah besar atau pengaturan untuk pertemuan kecil serta lahan parkir yang memadai hingga 22 bus.
我们可以在大型剧院式会议或小型会议室中容纳多达200名宾客，可容纳多达22辆巴士的充足停车位。

Undang-undang itu sekarang mengizinkan negara naik banding atas hukuman apapun yang dianggap tidak memadai.
新法律允许政府对任何被视为不适当的判决提出上诉。

Program Kean MBA juga ditawarkan di tempat di lokasi perusahaan yang memiliki jumlah yang memadai siswa untuk membentuk kelompok kohort.
基恩的MBA课程还为有学生足够数量的形成队列集团公司地点提供现场。

Lawan dari pertanyaan adopsi LGBT apakah pasangan sesama jenis memiliki kemampuan untuk menjadi orang tua yang memadai sementara lawan lainnya mempertanyakan apakah hukum alam menyiratkan bahwa anak-anak adopsi memiliki hak alami untuk dibesarkan oleh orang tua heteroseksual.
LGBT收养的反对者对于同性伴侣是否具有足够的能力担任父母提出质疑，而其他反对者质疑自然法是否意味着被收养的儿童拥有自然权利由异性父母抚养长大。