TO DEVELOP ADEQUATE - 翻译成中文

• 制定适当
• 制订适当
• 制订充分
• 制定充分
• 开发适当
• 发展适当
• 建立适当
• 发展足够

在 英语 中使用 To develop adequate 的示例及其翻译为 中文

The Internal Audit Division continued to experience a high level of staff movement during the reporting period and recognized the need to develop adequate responses in order to minimize disruptions to its audit activities.
在本报告所述期间，内部审计司继续有大量工作人员调动。该司认识到必须制订充分对策，以便尽量减少审计活动的中断。

Coordination of efforts and advice to international agencies with regard to priority areas and training needs of the Armed Forces in order to develop adequate support and development projects.
协调国际机构根据塞拉利昂共和国武装部队的优先工作领域和所需训练而开展的工作并向其提供咨询，以制订适当的支持和发展项目.

The Committee recalls that reliable, quality information is indispensable to understand the situation of migrant workers in the State party, to assess the implementation of the Convention and to develop adequate policies and programmes.
委员会指出，可靠、高质量的信息对了解在缔约国的移徙工人的处境，评估《公约》的落实情况，以及制定适当的政策和方案至关重要。

In this context, a group of Parties referred to the potential impact on oil-producing countries if sectoral measures were taken and to the need to develop adequate tools to minimize that impact.
在这方面，一些缔约方提及实施部门措施可能对原油生产国造成的潜在影响，此外，有必要开发适当工具，尽量降低这类影响。

The Internal Audit Division continued to experience a high level of staff movement during the period and recognized the need to develop adequate responses to minimize disruptions to audit activities.
在这一期间，内部审计司的人员流动情况仍很高，内部审计司认识到，须制订充分的应变对策，尽可能降低审计活动中断情况。

Given the continuing violence, the Interim Iraqi Government will need to develop adequate mechanisms so as to ensure the effective security of legal actors, defendants, victims and witnesses.
鉴于暴力行为仍在发生，伊拉克临时政府有必要建立恰当机制，保障法律工作者者、被告、受害者和证人的切身安全。

(k) Given the continuing violence, the Interim Iraqi Government will need to develop adequate mechanisms to ensure the effective security of legal actors, defendants, victims and witnesses;
鉴于暴力行为仍在发生，伊拉克临时政府将有必要制定恰当机制，确保法律工作者、被告、受害者和证人的切身安全；.

The Administration informed the Board that it recognized the merit of the Board' s recommendation to develop adequate in-house capacity and expertise to support post-implementation activities.
行政部门告知审计委员会，它认识到审计委员会关于发展充足的内部能力和专业力量来支持准则实施后的活动的建议非常有益。

The thrust of the Commission' s activities is to develop adequate infrastructural facilities such as good roads, efficient drainage systems, a reliable power supply and telecommunications.
该委员会活动的基本目的是发展充分的基础结构，例如高质量公路、有效率的排水系统、可靠的供电站和电讯。

The findings of the study should be widely disseminated with a view to developing adequate strategies to ensure the protection and the full enjoyment of rights by children affected by migration;
应当广泛传播该研究结果，以便制定适当的战略确保受移徙影响儿童得到保护并充分享有权利；.

Therefore, it is important to develop adequate human resource capacity.
因此，必须建立适足的人力资源能力。

To this end, it is essential to develop adequate information technologies and systems, as well as cooperation with pertinent oversight mechanisms.
为此，必须充分发展信息技术和系统，并与有关的监督机制合作。

In this respect, there is an urgent need to develop adequate and efficient nuclear disarmament verification capabilities and legally binding verification arrangements.
在这方面，迫切需要建立充分、高效的核裁军核查能力，制定具有法律约束力的核查安排。

Furthermore, it was important to develop adequate indicators to gauge how poverty conditions and the number of poor were changing over time.
此外，拟定合用的指标非常重要，因为这才能衡量经过一段时间之后，贫穷状况和穷人数目的变化。

To this end, it is essential to develop adequate information technologies and systems as well as cooperation with pertinent oversight mechanisms"(A/55/857, recommendation 9).
为此，必须充分发展信息技术和系统，并与有关的监督机制合作"(A/55/857号文件，建议9)。

Such practices can be detrimental to the quality of medicines and this calls for urgent investment to develop adequate distribution infrastructure for public health facilities.
这种做法可能严重损害药品质量，需要立即投资，为公共保健设施建设适当的分销基础设施。

Even if it was not technically and economically feasible at present, the international community should not neglect the efforts to develop adequate technologies to cleanse outer space in the future.
即使在目前从技术上和经济角度看，这是不可行的，国际社会也不应忽视努力，去开发适宜技术以便将来纯净外层空间。

Such a system will seek to develop adequate job descriptions and manuals of instruction for each post in the Public Service by which the performance of officers may be more accurately assessed.
这一制度力求对公共服务部门中的每一职务均制定一种充分的职位说明和指导手册，从而对工作人员的效绩作出更准确的评价。

(a) Undertake a comprehensive and multidisciplinary study to assess the scope of adolescent health problems, including the negative impact of HIV/AIDS, in order to be able to develop adequate policies and programmes;
开展综合性多学科研究，对青春期卫生问题的范围包括艾滋病毒/艾滋病的消极影响进行评估，从而制定出充分的政策和方案；.

The Committee reiterates its previous recommendation that a multidisciplinary study be undertaken to understand the scope of adolescent health problems in the State party in order to be able to develop adequate policies and programmes.
委员会重申其以往建议，应开展多学科的研究，了解缔约国内青春期健康问题的范围，以便拟定适当政策和方案。