发展区域 - 翻译成英语

• develop regional
• developing regional
• developing region
• developing areas
• development zones
• development regions
• the development area

在 中文 中使用 发展区域 的示例及其翻译为 英语

该中心将发展区域专门知识以追踪与海盗行为有关的资金流动并支持收集可用于起诉的证据和情报。
The Centre will develop regional expertise to track financial flows linked to piracy and support the collection of evidence and intelligence that could be used in prosecutions.

推动国际能源贸易并发展区域和次区域电力市场。[暂定].
Facilitating international energy trade and developing regional and subregional power markets.[Agreed ad ref].

加强与区域和区域间组织的合作，促进民主和发展区域合作机制，旨在以可持续的方式建立和巩固民主，.
Reinforce cooperation with regional and interregional organizations to promote democracy as well as develop regional cooperation mechanisms aiming at building and consolidating democracy in a substantial manner.

发展区域应对小组也出于同样的理由，而且这将导致把当地工作人员和志愿者纳入国际应对小组。
Developing regional response teams is part of the same logic, and this will lead to integrating local staff and volunteers into international response teams.

国家还应发展区域/分区域机制，禁止不合法或非法武器转让。
States should also develop regional/subregional mechanisms to interdict illegal or illicit weapons transfers.

我们赞赏区域合作理事会按照优先领域，积极参加加入前援助文书方案下发展区域项目的进程；.
We appreciate the active participation of the Regional Cooperation Council in the process of developing regional projects under IPA Program in line with the priority areas;

预计区域化举措将切实降低财务费用，通过区域网关提供新型的服务并发展区域能力。
The regionalization initiative is expected to produce tangible financial cost reductions, enable delivery of new types of service by regional gateways and develop regional capacities.

人权高专办提出了一份工作文件，说明它对发展区域人权机制的支持。
OHCHR presented a working paper on its support in developing regional human rights mechanisms.

这将切实降低财务成本，通过区域网关提供新型服务，并发展区域能力。
This would produce tangible financial cost reductions, enable delivery of new types of service provided by regional gateways and develop regional capacities.

一些国家，包括法国、日本和印度[3]，都在发展区域导航系统。
Several countries including France, Japan and India are in the process of developing regional navigation systems.

邀请各国议会和政府对南方区域开发银行进行资本调整，以帮助建立或发展区域发展基金；.
Invites parliaments and governments to recapitalize Southern regional development banks in order to help establish or develop regional development funds;

孟加拉国认识到大幅升级其交通运输基础设施和发展区域连通的重要性。
Bangladesh recognized the importance of substantially upgrading its transport infrastructure and developing regional connectivity.

在联合国以外，一些区域安排已经或正在发展区域维持和平的能力。
Outside the United Nations, a number of regional arrangements have or are in the process of developing regional capacities for peacekeeping.

目前也出现了涵盖不同大陆并涉及不同发展区域的其它一些区域间团体，但到目前为止，它们对吸引区域间FDI的效果很小。
Several other interregional groups encompassing continents and involving developing regions have emerged, but have so far had little effect in attracting interregional FDI.

今天的尖沙咀已增加不少土地面积，却依然是一个高度发展区域，一直是香港的心脏的地带。
TST has added a lot of land area, but it is still a highly developed area, the heart of Hong Kong.

会上还承认需要发展区域和国家能力，管理小岛屿发展中国家危险废物和特殊废物的生成和排放。
There was also acknowledgement of a need to develop regional and national capacity to manage the generation and disposal of hazardous and special waste in SIDS.

委员会去过很多地方，努力发展区域妇女组织并使妇女更深入地参与对话和决策。
The Council had travelled to various regions to develop regional women' s organizations and involve women more deeply in dialogue and decision-making.

各国可在区域基础上实现资源合伙，发展区域性科学和行政能力，以落实安全制度。
Countries could pool resources together on a regional basis to develop regional scientific and administrative capabilities for the implementation of safety regimes. A. 8.

人权高专办正在逐步发展区域人权能力，目前设有六名区域或分区域代表。
OHCHR is gradually developing a regional human rights capacity and now has six regional or subregional representatives.

能否发展区域方式对付非洲的社会经济危机和自然灾害；.
(i) The potential for developing regional approaches to challenges of socio-economic crises and natural disasters in Africa;