选举一名主席 - 翻译成英语

• elect a president
• elect a chair
• elect a chairman
• elect a chairperson
• elects a chair
• elects a chairman

在 中文 中使用 选举一名主席 的示例及其翻译为 英语

临时主席回顾说，根据议事规则第6条(CCW/CONF.IV/2)，会议应从与会的缔约国中选举一名主席。
The Temporary President pointed out that, in accordance with rule 6 of the draft rules of procedure(CCW/CONF. IV/2), the Conference should elect a president from among the Parties participating in the Conference.

亚太经社会环境与发展司司长主持了主席团成员的选举，其中包括选举一名主席、分别代表五个亚太经社会次区域的五名副主席以及一名报告员。
The Director of the Environment and Development Division of ESCAP presided over the election of officers to the Bureau, including a Chair, five Vice-Chairs representing the five ESCAP subregions, and a rapporteur.

预期特设委员会将在2008年2月11日第一届会议上选举一名主席，通过会议议程并拟订其工作方案。
It is expected that, on 11 February 2008, at its first session, the Ad Hoc Committee will elect a Chairperson, adopt its agenda and develop its programme of work.

预防犯罪和刑事司法委员会从1992年第一届会议起，每次都选举一名主席、三名副主席和一名报告员。
Beginning with its first session, in 1992, the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice has elected a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur.

临时主席（以英语发言）：经大会1997年12月15日的第52/163号决议所修正的议事规则第103条规定，各主要委员会应选举一名主席、三名副主席和一名报告员。
The Temporary Chairman: Rule 103 of the rules of procedure, as amended by Assembly resolution 52/163 of 15 December 1997, provides that each Main Committee shall elect a Chairman, three Vice-Chairmen and a Rapporteur.

会议应按照议事规则选举一名主席和其他主席团成员。
The Conference shall elect a President and other officers in accordance with its rules of procedure.

委员会应从委员中选举一名主席、三名副主席和一名报告员。
The Committee shall elect from among its members a Chairperson, three ViceChairpersons and a Rapporteur.

这些成员从自己的行列中选举一名主席、一名副主席和一个小的主席团。
These members then elected from among themselves a chairman, deputy chairmen, and a small presidium.

根据议事规则第13条规则，委员会应从委员中选举一名主席、三名副主席和一名报告员。
Under rule 13 the Committee shall elect from among its members a Chairperson, three ViceChairpersons and a Rapporteur.

委员会前几届会议除了选举一名主席外，还选出了四名副主席，其中一名兼任报告员。
In previous sessions, the Commission elected, in addition to a Chairman, four Vice-Chairmen, one of whom also served as Rapporteur.

缔约国会议应选举一名主席和四名副主席。
The Meeting of States Parties shall elect a President and four Vice-Presidents.

委员会选举一名主席，但不设副主席和报告员。
The Committee elects a Chair, but no Vice-Chair or Rapporteur.

委员会选举一名主席，但不设副主席和报告员。
The Committee elects a Chairman, but no Vice-Chairman or Rapporteur.

全权证书委员会选举一名主席，但不设副主席和报告员。
The Committee elects a Chairman, but no Vice-Chairman or Rapporteur.

根据上述议事规则，蒙特利尔议定书缔约方第二十次会议亦须选举一名主席、三名副主席和一名报告员。
In accordance with the rule of procedure cited in the preceding paragraph the Twentieth Meeting of the Parties must also elect a President, three Vice-Presidents and a Rapporteur.

建议专家会议选举一名主席和一名副主席兼报告员。
It is recommended that the expert meeting elect a Chair and a Vice-Chair-cum-Rapporteur.

根据议事规则，缔约方第二十二次会议必须选举一名主席、三名副主席和一名报告员。
In accordance with the rules of procedure, the Twenty-Second Meeting of the Parties must elect a president, three vice-presidents and a rapporteur.

兹建议专家会议选举一名主席和一名副主席兼报告员。
It is recommended that the Expert Meeting elect a Chairman and a Vice- Chairman-cum-Rapporteur.

建议专家会议选举一名主席和一名副主席兼报告员。
It is recommended that the expert meeting elect a Chair and a Vice-Chair-cum Rapporteur.

根据议事规则第21条，缔约方第二十一次会议必须选举一名主席、三名副主席和一名报告员。
In accordance with rule 21 of the rules of procedure, the Twenty-First Meeting of the Parties must elect a President, three Vice-Presidents and a Rapporteur.