主席的选举 - 翻译成英语

• over the election of the president
• the election of the chair of
• the election of the chairperson
• the election of the chairperson of

在 中文 中使用 主席的选举 的示例及其翻译为 英语

会议临近结束时，另一个代表团提出了另外一个对大会作用、权威和透明度举足轻重的事项，即各主要委员会主席的选举。
Near the end of the meeting, a different delegation brought up another matter that it felt weighed upon the role, authority and transparency of the Assembly: the election of the Chairs of the Main Committee.

ElectionofChairmen（主席的选举）.
Election of Chairmen.

宣布各主要委员会主席的选举结果.
Announcement regarding the results of the election of the Chairpersons of the Main Committees.

萨克林先生随后主持委员会新主席的选举。
Mr. Zacklin then presided over the election of the new Chairman of the Commission.

高级代表还主持了会议主席的选举工作。
The High Representative also conducted the election of the Chair of the meeting.

主席的选举工作将由缔约方会议第八次会议主席主持。
The election of the President will be presided over by the President of the eighth meeting of the Conference of the Parties.

主席的选举工作将由缔约方大会第九次会议主席主持。
The election of the President will be presided over by the President of the ninth meeting of the Conference of the Parties.

主席的选举过程将由缔约方大会第七届会议主席负责主持。
The election of the President will be presided over by the President of the seventh meeting of the Conference of the Parties.

Tulbure先生（摩尔多瓦共和国）被提名参加第六十二届会议主席的选举。
Mr. Tulbure(Republic of Moldova) had been nominated for election to the office of Chairman for the sixty-second session.

大会不妨根据上述考虑，决定联检组主席的选举方式和适用的服务条件。
The General Assembly may wish to determine the modalities for the election of the Chairman of the Joint Inspection Unit and the applicable conditions of service, in the light of the considerations described above.

请允许我开始主席团其他成员、即8名副主席的选举工作。
Allow me now to proceed with the election of the other members of the Bureau-- namely eight Vice-Chairmen.

今年7月，国际足联宣布将在明年2月26日举行新任主席的选举，.
FIFA announced in July that the election of the new president would be held next year on February 26.

大会第五十八届会议将由该届会议主席宣布开幕。（关于大会主席的选举，见项目4）.
The fifty-eighth session of the General Assembly will be opened by the President for that session.(For the election of the President, see item 4.).

一个代表团强调，主要委员会主席的选举应在公平地域分配的基础上进行。
Another delegation stressed the importance of basing the elections of the Chairs of the Main Committees on equitable geographical distribution.

大会第六十届会议将由该届会议主席宣布开幕（关于大会主席的选举，见项目4）。
The sixtieth session of the General Assembly will be opened by the President for that session.(For the election of the President, see item 4.).

预期大会第六十七届会议将由该届会议主席宣布开幕(关于主席的选举，见项目4)。
The sixty-seventh session of the General Assembly is expected to be opened by the President for that session(for the election of the President, see item 4).

大会第五十七届会议将由该届会议主席主持开幕。（关于主席的选举情况，见项目4）.
The fifty-seventh session of the General Assembly will be opened by the President for that session.(For the election of the President, see item 4.).

临时主席(主管经济和社会事务副秘书长)宣布会议开幕，并主持了主席的选举工作。
The Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, as the temporary Chair, called the meeting to order and presided over the election of the Chair.

主席回顾委员会在其第二次会议期间设立了两个工作组，但推迟了主席的选举。
The Chair recalled that the Committee had established two working groups during its 2nd meeting but had deferred the election of their chairs.

联合国秘书长代表、主管法律事务助理秘书长拉尔夫·萨克林宣布会议开幕，并主持了新主席的选举。
The session was opened by the representative of the Secretary-General of the United Nations, Ralph Zacklin, Assistant Secretary-General in charge of the Office of Legal Affairs, who then presided over the election of the new chairman.