在 中文 中使用 选举委员会宣布 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
月1日，全国选举委员会宣布反对党库尔米伊党(和平、团结和发展党)的艾哈迈德·穆罕默德·"希兰约"以49.59%的选票获胜。
On 1 July, the National Electoral Commission declared Ahmed Mohamed Mohamoud" Silanyo", of the opposition party Kulmiye(Peace, Unity and Development), the winner with 49.59 per cent of votes.由于没有候选人获得50%以上的选票，独立选举委员会宣布需要进行第二轮选举，并将在11月7日举行。
With no candidate receiving more than 50 per cent of the votes, the Independent Electoral Commission announced that a second round of elections was required and would be held on 7 November.甚至在选举委员会宣布投票日期之前，大多数政治战略家就在路上了，他们为政党提供咨询，并为他们庞大的竞选内容体系做准备。
Even before the Election Commission announced the poll dates, most political strategists were already on the road, advising parties and preparing their behemoth of content.尽管有些人指控投票存在不公正和不规范的问题，但联合国选举委员会宣布投票结果有效，真正反映了东帝汶人民的愿望。
Despite accusations of bias and voting irregularities, the United Nations Electoral Commission declared the result valid and a true reflection of the wish of the people of Timor-Leste.月30日，全国选举委员会宣布增加2012年11月选举的候选人提名费，但是，这遭到几乎所有政党的广泛批评。
On 30 July, the National Electoral Commission announced increases in the candidate nomination fees for the November 2012 elections, which, however, were widely criticized by almost all the political parties.这一请求提出后，12月19日，临时选举委员会宣布推迟最后公布原本定于次日宣布的11月28日的选举结果。
Following this request, on 19 December, the Provisional Electoral Council announced a delay in the final publication of the results of the 28 November elections, which had been due to be 选举结果将在16日由印度选举委员会宣布。
选举日期将在国会解散后由选举委员会宣布。
选举结果将在16日由印度选举委员会宣布。
中央选举委员会宣布正式选举结果，哈马斯获得多数，占74席。
The Central Elections Commission announced 已经执政20多年的穆塞韦尼昨天下午被乌干达选举委员会宣布为胜利者。
Museveni, who has been in power for more than 20 years, was declared the winner by Uganda's Electoral Commission yesterday afternoon.月7日，中央选举委员会宣布10月7日在全国举行地方选举。
On 7 May, the Central Election Commission announced countrywide local 全国独立选举委员会宣布了所有选举职位的获胜者，布哈里总统再次当选。
The winners across all the elective positions have been declared by the Independent National Electoral Commission and President Buhari has been re-elected.这名发言人指出，确切的投票日期将由独立选举委员会宣布。
年9月29日，独立选举委员会宣布在2018年初之前不会举行大选。
On 29 September 2016, the Independent National Electoral Commission(CENI) announced that the elections would not be held until early 2018.月18日，独立选举委员会宣布打算在选举日当天开放6519个投票站。
On 18 August, the Independent Election Commission announced that it intended to open 6,519 polling centres on 选举委员会宣布国内观察人士以及国内外记者下个星期可以申请观察或是采访资格。
The Commission has announced that domestic observers and foreign and local journalists can apply for accreditation next week.选举委员会宣布，国内观察人士以及海内外媒体可以从下星期开始申请采访许可。
The Commission has announced that domestic observers and foreign and local journalists can apply for accreditation next week.年11月1日，中央选举委员会宣布有五个政党达到进入议会的要求。
On 1 November 2010, the Central Election Commission announced that 因此，报告的不规范行为不会改变独立选举委员会宣布的第二轮选举结果。
