The Federal Reserve is expected to continue gradually raising short-term interest rates to move monetary policy closer to a neutral stance during 2005.
价格的逐步提高是由需求的逐步增加而不是供应方面的冲击所造成的商品繁荣的典型特点。
Gradual increases in prices are typical for commodity booms caused by incremental increases in demand, rather than supply-side shocks.
逐步提高人均公共卫生经费,健全公共卫生服务经费保障机制。
Gradually increase the average per capita public health funding, and complete a secured mechanism for public health service funding.
新泽西州正在逐步提高其捐款,但皮尤报告称,获得全额资金将是国家面临的挑战。
New Jersey is gradually raising its contributions, but the Pew report says getting to full funding will be a challenge for the state.
一旦她的嘴唇被关闭,他把她短暂的水下,在希望他能逐步提高她的呼吸和肌肉。
Once her lips were closed, he placed her briefly underwater, in the hopes that he could gradually improve her breathing and muscle tone.
几个国家目前正在逐步提高妇女的退休年龄,以便与男子相同。
Gradual increases in the retirement age of women to equalize it with that of men are currently under way in a few countries.
服务管理机构应当逐步提高社会工作、护理等专业技术人员比例。
Service management should gradually increase the proportion of social work, nursing, professional and technical personnel.
二是在逐步提高待遇水平的同时,注意逐步缩小和均衡城乡差别。
Second, while gradually raising compensation levels, attention is also paid to gradually reducing and balancing urban-rural differences.
在政策范围内,住院费用支付比例保持在75%左右,同时逐步提高门诊保障水平。
Within the scope of the policy to pay the proportion of hospitalization expenses remained at about 75%, and gradually improve the level of outpatient security.
在联邦市场委员会看来,进一步逐步提高联邦基金利率将最好地促进我们两个目标的实现。
In the committee's view, further gradual increases in the federal funds rate will best promote attainment of both of our objectives.
妇女的退休年龄正在逐步提高,以期在2009年达到同男子一样的退休年龄,即65岁。
The retirement age for women is being progressively raised, and by 2009 will be the same as that for men, i.e. 65 years.
加强挪威武装力量,逐步提高国防预算,达到北约的2%目标。
Strengthen the Norwegian armed forces, and gradually increase the defence budget to reach NATO's 2% target.
兴达货架凭借丰富的技术经验和稳健务实的工作作风,逐步提高产品质量和技术水平;.
Xingda shelves by virtue of a wealth of technical experience and sound and pragmatic style of work, and gradually improve product quality and technical level;
加上女性受教育程度逐步提高等因素,均会影响未来社会及婚姻状况。
Coupled with the gradual improvement of womens educational level and other factors, will affect the future social and marital status.
行业整合将成国内行业未来主题,连接器企业集中度将逐步提高.
Industry integration will become the future theme of the domestic industry, and the concentration of connector enterprises will gradually increase.
在联邦公开市场委员会的观点中,联邦基金利率的进一步逐步提高将最好地促进实现这两个目标。
In the Committee's view, further gradual increases in the federal funds rate will best promote these goals.
鲍威尔本周向国会发表讲话,他对国会议员说,“目前,最好的办法是逐步提高联邦基金利率。
Powell addressed Congress last week and told lawmakers that“for now- the best way forward is to keep gradually raising the federal funds rate.”.
其中,部分自主品牌逐步整合完善高质量的配套体系,产品质量和可靠性逐步提高,发展成效显著。
Some of them are gradually integrate its own brand of high-quality sound supporting system, and gradually improve product quality and reliability, development with remarkable results。
在未来的模具市场中,塑料模在模具总量中的比例还将逐步提高。
In the future market, plastic mold, plastic mold plastic mold in the proportion of the total amount will also gradually increase.
We are aiming to bring portions of Model 3 production to China during 2019 and to progressively increase the level of localization through local sourcing and manufacturing.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt