在 中文 中使用 逐渐减弱 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
随着大数据时代的推进，别人也会吸收这种思维，然后那些先驱者的优势就会逐渐减弱。
As the era of big data moves forward, others will adopt the mindset and the advantage of the early pioneers will diminish.肌肉逐渐减弱，孩子们从不直立在腿上，最终他们需要呼吸器才能生存。
The muscles gradually weaken, the children never stand upright on their legs and ultimately they need respirators to survive.月5日，玛丽亚达到最高强度，属三级飓风，然后转向东北并逐渐减弱，于9月10日转变成温带气旋。
Maria reached its peak strength on September 5 east of Bermuda, and then gradually weakened and became extratropical on September 10.它的发生是因为太阳的引力逐渐减弱，因为我们的恒星老化并失去质量。
It happens because the Sun's gravitational grip gradually weakens as our star ages and loses mass.随着时间的延长，这两种作用会逐渐减弱，血压会逐渐恢复正常。
Over time, the two kinds of impact will gradually weaken and the blood pressure will 时间进入新年，瓦卡于2002年1月1日进入一片不利于热带气旋发展的海域并逐渐减弱。
Continuing into the new year, Waka gradually weakened on January 1, 2002 as it entered a less favorable region for tropical cyclones.它的发生是因为太阳的引力逐渐减弱，因为我们的恒星老化并失去质量。
The reason of such expansion is that the Sun's gravitational grip gradually weakens as our star grows old and loses mass.当空气供应不足时，燃烧会逐渐减弱，直至熄灭。
When there is a lack of air supply, the incineration will gradually weaken until it subsides.随着非公民骑兵的增加，罗马/拉丁骑兵的作用逐渐减弱。
随着继续朝加勒比地区的开阔海域前进，上层低气压也逐渐减弱并由一股反气旋替换。
As the storm continued into open waters of the Caribbean, the upper-level low gradually weakened and was replaced with an anticyclone.对于每个人来说，当衰老时，我们的眼睛会逐渐减弱，我们可能需要眼镜来矫正视力。
It's apparent for everyone when aging that our eyes will gradually weaken and we may need glasses to correct vision.在此期间，教皇国成立，而罗马城的影响力逐渐减弱。
During this period, the Papal States were founded and the influence of the city of Rome diminished.如果没有检测传染并且没有治疗，免疫系统逐渐减弱，并且艾滋病开发。
If the infection is not detected and treated, the immune system gradually weakens and AIDS develops.而且随着病情的加重，药物的疗效也会逐渐减弱。
And with the aggravation of the disease, the effect of the medicine will gradually weaken.有些以前感染结核病的人在感染后数年进行测试时可能呈阴性，因为免疫系统的反应可能会逐渐减弱。
Some people who have been infected with TB may have a negative reaction when tested years after infection, as the immune system response may gradually wane.大部分传染性单核细胞增多症能在大约2-3周内解决，发烧会随着疾病消除而逐渐减弱。
Most cases of infectious mononucleosis resolve in approximately 2 to 3 weeks, with the fever gradually waning as the illness clears.生活在中纬度地区的大多数人都很熟悉马丁在秋季逐渐减弱的阳光中产生的这种沮丧感。
Most people living at temperate latitudes will be familiar with Martin's sense of dismay at autumn's dwindling light.除非联合国可以证明，它可以发挥明显而积极的作用，否则公众的支持将逐渐减弱。
Public support will dwindle unless the United Nations can demonstrate that it can make a clear and positive difference.因存在巨大的产出缺口和能源价格的压力逐渐减弱，预计通货膨胀会进一步放缓。
Inflation is expected to decelerate further owing to the large output gap and receding pressures from energy prices.随着SCCL接近破产，西卡萨的影响力逐渐减弱，因为在该公司被推迟重组期间，警方的镇压行动得到加强。
As the SCCL came closer to bankruptcy, SIKASA's influence waned as police repression was intensified whilst the company was deferred for restructuring.
