在 中文 中使用 通胀压力 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，通胀压力依然不大，长期通胀预期指标处于历史区间的下沿。
Moreover, inflation pressures remain muted, and indicators of longer-term 通胀压力上升，从根本上反映需求疲软，需要在未来几个月内进一步放宽货币政策。
He added the rising disinflationary pressures, which fundamentally reflected weak demand, warranted further monetary easing in the coming months.目前，在通胀压力有所下降的背景下，全面调价方案再度提上日程。
At present, under the background of declining inflationary pressures, the overall price adjustment plan has once again been put on the agenda.这也将缓解粮食，特别是石油净进口国的通胀压力，随之产生降低汇率和宏观经济调整压力。
But it would also ease inflationary pressure in net-food and particularly net-oil importing countries with attendant lower exchange-rate and macroeconomic adjustment 他补充说，如果长期通胀压力进一步上升，那么随着实际利率将保持在低位，黄金仍然具有吸引力。
He added that if long-term inflation pressures move higher, then gold still looks attractive as real interest rates will remain low.随着2008年下半年经济活力减弱，能源和其他商品价格开始迅速下降，通胀压力明显减弱。
As economic activity weakened during the second half of 2008 and prices of energy and other commodities began to fall rapidly, inflationary pressures diminished appreciably.欧洲央行（ECB）预测，随着储备能力下降，全球通胀压力将缓慢增长。
The ECB predicts that global inflation pressure will grow slowly as reserve capacity shrinks.这能减轻中国上扬的通胀压力，促进其国内市场发展，并减少对出口的依赖。
It would alleviate mounting inflationary pressure in China, spurring the development of its domestic market and reducing its dependence on exports.虽然通胀压力一直在增加，但5月CPI指数显示了三个月的变化。
While inflation pressures have been building of late, May CPI showed a significant rollover of the three-month rate of change.因此，在此关头进一步降低政策利率，而不是支持经济增长，可能会加剧通胀压力。
Consequently, further reduction in the policy interest rate at this juncture, rather than supporting growth, could exacerbate inflationary pressures.”.这些挑战已经在实体经济和服务业中显现，而通胀压力将对经济增长产生更大影响。
These challenges have emerged in the real economy and services industries, while inflation pressure will have more effect on economic growth.在中国这将缓解通胀压力不断加剧,促进国内市场的发展,减少对出口的依赖。
It would alleviate mounting inflationary pressure in China, spurring the development of its domestic market and reducing its dependence on exports.虽然通胀压力很小而且很远，但人们对劳动力，石油和其他原材料布局的担忧日益加剧。
And while inflation pressures are few and far between, concerns over higher layouts for labor, oil and other raw materials are swirling.这种趋势不会很快逆转，因此，在可预见的未来，通胀压力应该保持低迷。
This trend won't reverse any time soon, and thus, inflationary pressures should remain subdued for the foreseeable future.争端的升级将从根本上改变全球经济增长的前景，而全球经济增长现在似乎已经逐步见顶，并将提高通胀压力。
An escalation of disputes will fundamentally change the outlook of global growth, which now appears peaking, and elevate inflation pressure.通常用于衡量对经济的潜在通胀压力，商品容易受到可能带来交易机会的突然价格波动的影响。
Often used to gauge potential inflationary pressure on the economy, commodities are susceptible to sudden price movements that may present trading opportunities.欧元区通胀压力仍然很低，”ECRI首席运营官LakshmanAchuthan表示。
Euro zone inflation pressures are still quite weak," said Lakshman Achuthan, ECRI's chief operations officer.尽管初级产品价格提高有助于改善部分国家的经济状况，但较高的能源和粮食价格也增加了全球范围内的通胀压力。
While higher commodity prices helped to improve the financial situation of certain countries, higher energy and food prices also increased inflationary pressures worldwide.”.然而，非食品消费也占中国人民消费的相对较高比例，因此总体通胀压力不是很高。
The consumption of non-food also accounts for a high proportion in the consumption of the Chinese people, so overall inflation pressure is not very high.巴西的通胀压力不像以前那么大，但经济可能会继续复苏，这对巴西货币来说是一个很好的组合。
Inflationary pressure in Brazil is not as strong as before, while the economy may continue to recover, which is a good combination for the currency.
