在 中文 中使用 通过各种渠道 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
收到并通过各种渠道传播了许多联合国出版物，包括工发组织出版的题为"阿根廷的多边合作"的出版物。
Numerous United Nations publications were received and disseminated through different channels, among others the publication entitled" Multilateral cooperation in Argentina", published by UNIDO.法律是通过各种渠道，包括法律，法规和判例法颁布。
Law is promulgated through a variety of sources, including statutes, regulations and case law.一位前中情局案件负责人-菲利普·阿吉-解释，钱怎么移动NED通过各种渠道影响国际事务-视频。
A former CIA case officer- Philip Agee- explains how the money moves from the NED through various conduits to influence international affairs.通过各种渠道(网站和纸质问卷)广泛发布了调查问卷。对结果进行分析后出版了一份与宣传运动有关的简要报告。
The questionnaire was widely circulated through various channels(Internet site and on paper) and the results were published in a brief report as part of a communication campaign.目前，它有45个亚洲的非政府组织成员，通过各种渠道，包括网站、培训方案、交流访问和联合实地项目协同工作。
Currently it has 45 NGO members from Asia, which work together through various channels including websites, training programmes, exchange visits and joint field projects.如世界银行在《2000/2001世界发展报告：反对贫困》中指出的，"减少不平等可通过各种渠道增加效率和推动经济增长"。
As the World Bank stated in its World Development Report 2000/2001: Attacking Poverty," lower inequality can increase efficiency and economic growth through a variety of channels".大韩民国迄今通过各种渠道为扫雷和援助受害人项目捐助了710万美元的资金，这是我国为参与全球工作所作努力的一部分。
The Republic of Korea has so far contributed $7.1 million to demining and victim-assistance projects through various channels, as a part of its endeavour to join global efforts.减少受气候变化影响最重的人口的脆弱性，这就要求外部通过各种渠道，包括双边和多边机制提供大量的财政支持。
Reducing the vulnerability of those most affected by climate change would require substantial external financial support to be provided through various channels, including bilateral and multilateral mechanisms.最后但并非最不重要的一点是，韩国政府正努力促进人们准确、全面了解与艾滋病毒有关的情况，通过各种渠道开展健康教育和提高公众认识活动。
Last but not least, the Korean Government is endeavouring to promote accurate and complete knowledge of the facts relating to HIV by conducting health education and public awareness campaigns through various channels.鉴于我们经常通过各种渠道接触到的新闻，这并不奇怪--这是由于臭名昭著的媒体战略“恐惧销售”造成的。
It's not surprising given 通过各种渠道；.
Through various means;各方同意继续通过各种渠道保持接触。
They agreed to continue to maintain contacts through various channels.不平等现象通过各种渠道影响贫穷状况。
俄罗斯联邦也通过各种渠道向阿富汗提供了援助。
The Russian Federation also provides assistance to Afghanistan through various channels.部分企业和个人通过各种渠道，当改….
I guide people and businesses through various kinds of personal changes….比利时合作署支持通过各种渠道进行科学研究。
Belgian Cooperation supports scientific research through various channels.目前正在竭尽全力通过各种渠道动员这些资源。
Every effort was being made to mobilize those resources through various channels.这一点是通过各种渠道和方式导致的。
It does so through a variety of channels and in 通过各种渠道传播联合国提供的大量出版物。
The vast collection of published materials received from the United Nations was disseminated through various channels.
