The opening of postal branches to professional financial service providers can greatly expand access at significant savings for financial institutions and generate revenue for postal systems.
主要结局指标死亡由国家人口动态统计记录、国家死亡指数确认,或由家庭和邮政系统报告。
Deaths were identified from state vital statistics records, the National Death Index, family reports, and the postal system.
这个数据库也可以促进城市规划、税收、财产所有权合法化、发展邮政系统,甚至道路命名。
It also facilitates urban planning, revenue collection, legalizing property ownership, developing postal systems and even the naming of roads.
令人愤慨的是,有毒合成海洛因芬太尼正通过邮政系统,从中国涌入美国。
It is outrageous that Poisonous Synthetic Heroin Fentanyl comes pouring into the U.S. Postal System from China.
不过,基金每月平均还通过外交邮袋将价值400万美元的665张支票寄到邮政系统不健全的国家。
However, the Fund also sends by diplomatic pouch an average of 665 cheques per month, with a value of $4.0 million, to countries in which the postal systems are deficient.
国家政府可以制造钱、征税、与外国国家打交道,组建军队、创建邮政系统,并发动战争。
The national government could create money, impose taxes, deal with for- eign countries, keep an army, create a postal system, and wage war.
俄罗斯的物流配送业务发展迅速,多数增长来自快递公司而非邮政系统。
The delivery market in Russia is growing rapidly, with most of the increase going to couriers rather the postal system.
President Trump tweeted in August,“It is outrageous that Poisonous Synthetic Heroin Fentanyl comes pouring into the U.S. Postal System from China.
注重简化行政手续,扩大网上公共服务,加快推进通过邮政系统传送结果工作”。
We will focus on simplifying administrative procedures, speeding up online public services, and delivering results via the postal system.”.
王朝带来了一些创新,例如邮政系统,道路网络以及一支专业的军队和公务员队伍,然后才崩溃到330B。
The dynasty brought such innovations as a postal system, a network of roads and a professional army and civil service before collapsing sometime around 330 B. C.
主要结局指标死亡由国家人口动态统计记录、国家死亡指数确认,或由家庭和邮政系统报告。
Death confirmed by state vital records, the national death index, or reported by families and the postal system.
这些孢子令国会办公室、最高法院和大部分邮政系统关闭,清理工作耗资约3.2亿美元。
The spores shut down Congressional offices, the Supreme Court and much of the postal system, and cost about $320 million to clean up.
运输需要多长时间,取决于您所在的位置和该国家的邮政系统。
How long the shipping takes, depends on where you are located and on the postal system in your country.
祂的欣赏并非笼统之词,而是触及邮政系统和印刷设备这样的凡俗事务。
His appreciation is not merely generalized but touches on even such mundane matters as postal systems and printing facilities.
我们开始与任何个人旅游这个方向发展,这发展到邮政系统发送的信件。
We started with letters sent with any individual traveling in that direction, which progressed to the postal system.
The Commission noted the continued growth in the use of the postal system and of the services of couriers of more diverse nationalities in drug trafficking, particularly for small and medium-sized shipments.
UNDCP, in collaboration with UPU, has developed a new pan-African assistance project to counteract increasing use of the mail system for drug trafficking and other serious organized crime.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt