部份 - 翻译成英语

• part
• some
• section
• portion
• partly
• THS
• parts
• sections
• portions

在 中文 中使用 部份 的示例及其翻译为 英语

有些患者只是体验部份损失;
Some patients just experience a partial loss;

技术其实是身法的部份。
Technology is a part of the practice of law.

医学的各个专科中，都有职业医学的部份。
In every medical field, there are some parts of occupational medicine.

经营技术发展方案的厄立特里亚计划可部份解决这个问题。
This could be partially addressed by the Empretec Eritrea initiative.

让我来解释这五个部份。
Let me explain these five components.

然而，上述法律第36条第8部份禁止职业军人成为工会会员。
However, part 8 of article 36 of the aforementioned Law prohibits professional military servicemen from becoming members of a trade union.

部份分析师及美国官员们相信，朝鲜可能正在测试特朗普软化美方要求彻底去核化的意向。
Some analysts and U.S. officials believe North Korea may be testing Trump's willingness to soften the US demand for complete denuclearisation.

这些障碍的克服，部份靠你们选出的参议员，部份靠美国人民的意志和愿望。
Part of it depends on who you elect to the Senate, part of it elects upon the will and desire of the American people.

虽然部份城市取缔这种做法，但到目前为止，新规定对旅行者影响甚微。
While some cities have been cracking down on this practice, the new rules have had little impact on travelers so far.

万一读者错过了上面「古兰经」部份的这些链接，这裡再重写一遍。
In case the readers missed the following links in the section"the Quran," above, here they are again.

部份投资者对基于总收入的加权平均租约期限(WALE)只得1.3年感到担忧。
Some investors have raised concerns about the“short” weighted average lease expiry of 1.3 years based on gross revenue.

部份的PCB尺寸已经成为标准，只要照着尺寸作那么成本就自然会下降。
Part of the PCB size has become the standard, as long as the cost according to standard size as it will naturally decrease.

标准电池仅利用一小部份的频谱，其余的都因热而耗散了，”Chueh表示。
Standard cells utilize a relatively small portion of the spectrum, and the rest is lost as heat," Chueh said.

备注:该公司已被列入日本FinancialServicesAgency的投资警报内的"自荐推介"部份。
Remarks: It had been included in the"Cold Calling" section of the Investors Alert of Financial Services Agency in Japan.

这种批评部份是由于突尼斯和巴拿马赢得了令人印象深入的乐观而增加的结果。
The criticism was partly a consequence of increased optimism on the back of impressive wins over Tunisia and Panama.

部份文理学院没有必修科目要求，有些甚至允许学生自主创建和设计自己的学位。
Some liberal arts colleges do not have core distributive requirements and some even allow students to create and design their own degree.

在我国这部份主要集中在汽车厂、拖拉机厂、飞机制造厂等大厂，独….
In this part of China, it is mainly concentrated in large factories such as automobile factories, tractor factories and aircraft….

咨询继续在它的Gabcikovo-Nagymaros水力发电的水坝项目的部份的斯洛伐克和匈牙利结束匈牙利的完成之间沿多瑙河;
Consultations continue between Slovakia and Hungary over Hungary's completion of its portion of the Gabcikovo-Nagymaros hydroelectric dam project along the Danube;

虽然政府禁止强迫和强制儿童劳动，但据报导，一些被贩运的儿童被卖去强迫从事劳动（见第5部份）。
While the law prohibits forced or compulsory labor, including by children, there were reports that children were trafficked for labor(see section 5).

那年威尔逊在大选中获胜连任，这部份得力于他的政党的口号：「他使我们置身于战争之外。
Wilson was able to win reelection that year, partly on the strength of his party's slogan:"He kept us out of war.".