部分或完全 - 翻译成英语

• partially or completely
• partially or totally
• partial or total
• partially or fully
• partial or complete
• partly or completely
• partial or full
• partly or entirely
• partly or fully
• partially or entirely

在 中文 中使用 部分或完全 的示例及其翻译为 英语

不用说，部分或完全能源自给自足的建筑将在提高该行业的能源效率方面发挥着很大作用。
Needless to say, that partially or completely energy self-sufficient buildings would play a powerful role in improving the energy efficiency of the sector.

各国应保持克制，避免采取任何旨在部分或完全破坏任何其他国家国家统一和领土完整的行动"。
Every state shall refrain from any action aimed at the partial or total disruption of the national unity and territorial integrity of any other state or country".

你的孩子的任何照片都是部分或完全裸露的，就像他在洗澡时一样，不是供公众消费的。
Any photo of your child partially or completely naked, like while he or she is bathing, is not for public consumption.

经过大约10到12次部分或完全闭合之后，诱捕器就会丧失捕猎能力。
After about 10 to 12 closures(partial or complete), the traps lose the ability to capture anything.

并且，可以部分或完全停用的ESC电子稳定控制系统进一步完善了悬架的运动特性。
ESC electronic stabilization control, which can be partially or fully deactivated, complements the suspension's sporty character.

这是向受工伤造成暂时或终身丧失工作能力(部分或完全)的雇员支付的补助；.
(a) This is payable to an employee who has suffered an industrial injury resulting in a provisional or permanent incapacity(partial or total);

确保部分或完全失去父母照顾的儿童和不适应社会儿童的教育和抚育属于区一级社会援助部门的责任。
Ensuring education and upbringing to children partly or completely deprived of parental care and socially maladjusted children belongs to the social assistance at the district level.

几乎每个州都部分或完全否认了专家组对当地选民数据的要求.
Nearly every state partially or completely denied the panel's requests for local voter data.

如果警告后没有踩下制动器，QX50可以部分或完全踩下制动器，以避免碰撞。
If the brakes are not engaged after the warning, your QX50 can partially or fully apply the brakes to help avoid a collision.

从杏仁到樱桃，数十种粮食作物部分或完全依赖蜜蜂授粉。
From almonds to cherries, dozens of food crops are partially or totally dependent on honeybee pollination.

由于垂体控制内分泌系统中的许多腺体，可能导致部分或完全丧失多种功能。
Since the pituitary controls many glands in the endocrine system, partial or complete loss of a variety of functions may result.

第二，来文方认为，对Saidov先生的拘留是任意的，部分或完全违反有关公正审判权的国际规范。
Second, the source maintains that the detention of Mr. Saidov is arbitrary as a result of partial or total non-observance of international norms relating to the right to a fair trial.

生物基FRP复合材料是部分或完全由可再生原料制成的纤维增强材料。
Biobased composites are fibre-reinforced materials that are partly or completely made from renewable raw materials.

部分或完全遵守应伴有理事会的相应步骤，如视情况减轻或取消制裁。
And partial or full compliance should be met by reciprocal steps from the Council, such as easing or lifting sanctions as appropriate.

然而，这表明73%的父母可能被部分或完全蒙蔽，以为他们的孩子什么都告诉了他们。
This, though, suggests that 73 percent of parents may have been partially or completely hoodwinked into believing that their kids tell them everything.

盲文也可用于支持部分或完全失明的患者按照指导服药。
Braille can also be used to support patients that are partially or fully blind to take medications in line with guidance.

从杏仁到樱桃，数十种粮食作物部分或完全依赖蜜蜂授粉。
From Bananas to Broccoli, dozens of crops are partially or totally dependent on honeybee pollination.

与脑瘫相关的肌肉控制不良也可能导致部分或完全失禁。
Poor muscle control related to cerebral palsy may also lead to partial or complete incontinence.

帆船是一条船，是部分或完全由帆那就是打在他们身上的风推动的。
A sailboat is a boat that is partly or entirely propelled by sails and the wind that is hitting on them.

但实际上，其中一些职能部分或完全由不同的非国家行为体履行，如民间社会和国际组织。
However, in reality, some of those functions are carried out partly or completely by various nonState actors, such as civil society and international organizations.