部队在 - 翻译成英语

• force in
• forces in
• troops in
• unit in

在 中文 中使用 部队在 的示例及其翻译为 英语

如今，它是南非国防部队在西开普的地区司令部，也是一座军事博物馆。
Today it houses the regional headquarters of the South African Defense Force in the Western Cape and a military museum.

人们越来越担心针对卫星技术的网络攻击，可能会导致部队在没有电子通信或导航能力的情况下进行战斗。
Washington is increasingly concerned about cyberattacks that could target satellite technology, potentially leaving US troops in combat without electronic communications or navigation abilities.

联黎部队和黎巴嫩武装部队在战略对话进程中的接触使我感到鼓舞，但我认为需要加快步伐。
I am encouraged by the engagement of UNIFIL and the Lebanese Armed Forces in the strategic dialogue process, but feel that the pace needs to be accelerated.

这名14岁的少年加入了部队在2004年，似乎在围场中被吓坏了。
The 14-year-old, who joined the force in 2004, appeared to have been spooked while in the paddock.

人们越来越担心针对卫星技术的网络攻击，可能会导致部队在没有电子通信或导航能力的情况下进行战斗。
And there are growing worries about cyber-attacks that could target satellite technology, potentially leaving troops in combat without electronic communications or navigation abilities.

反对派与政府部队在居民中心发生武装冲突，阿拉伯叙利亚武装部队使用坦克和大炮，造成大量平民伤亡。
Armed clashes between opposition and Government forces in population centres, and the Syrian Arab Armed Forces' use of tanks and artillery, caused heavy civilian casualties.

乌干达部队在这个地区的活动完全只限于在边界线的乌干达一方，而没有象报告中所说的那样出现在Aru。
Ugandan troops in this area are strictly confined to the Ugandan side of the border and have no presence in Aru as alleged.

此外,的两三个航母任务部队在大西洋百慕大或阿真舍保持待命。
In addition, two of the three aircraft carrier task forces in the Atlantic were to be kept on standby in Bermuda or Argentia.

联合国驻黎巴嫩临时部队在分离各方的方面起了极其重要的作用。
The United Nations Interim Force in Lebanon has played a sterling role in separating the parties.

月29日，多国旅（北区）驻科部队在Priluzje展开搜查行动时遭受科索沃塞族人的袭击，两人受轻伤。
On 29 October, KFOR troops in MNB(North) were attacked by Kosovar Serbs during a search operation in Priluzje; two men were slightly injured.

土耳其武装部队在邻国伊拉克的第一次军事行动始于30多年前-即1983年5月25日。
The first military operation of the Turkish Armed Forces in neighboring Iraq began more than 30 years ago- on May 25, 1983.

上合组织成员国将继续努力扩大驻阿富汗的国际安全援助部队在打击阿富汗麻醉品的非法贩运和种植方面的任务。
The SCO Member States will continue their efforts to expand the mandate of the International Security Assistance Force in Afghanistan with regard to combating illicit drug trafficking and drug cultivation.

它是所使用的美国和英国部队在欧洲和远东，直到战争结束。
It was used from 1943 by the United States and British troops in Europe and the Far East until the end of the war.

截至9月20日，乔治·拉托尔中将的部队与苏丹解放军部队在琼莱州北部的冲突仍未解决。
As at 20 September, the conflict between Lieutenant General George Athor and SPLA forces in northern Jonglei State remained unresolved.

赫尔曼德省省长的发言人说，这次空袭是由北约“坚定支持”特派团部队在赫尔曼德-坎大哈高速公路的Nahr-e-Seraj地区进行的。
Spokesperson for the provincial governor said the strike was carried out by NATO Resolute Support force in the Nahr-e Seraj area of the Helmand-Kandahar highway.

仍定期收到报告，指称非索特派团或其他国际部队在摩加迪沙违反国际人道主义法。
Reports continue to be received on a regular basis of alleged violations of international humanitarian law by AMISOM or other international forces in Mogadishu.

安理会成员关切有报告说，乌干达和卢旺达两国部队在基桑加尼重起战火，并呼吁立即停止敌对行动。
Members of the Council were concerned at the reports of resumed fighting between Ugandan and Rwandan troops in Kisangani and called for an immediate cessation of hostilities.

理事会重申赞赏各核心国家承诺为马里支助团及法国和马里部队在马里北部的行动提供便利；.
Council reiterates its appreciation to the core countries for their commitment to facilitate the operations of the AFISMA and the French and Malian forces in the North of Mali;

ASU-85重15.5吨，以PT-76水陆两用坦克的底盘为基础，苏联空降兵部队在1959年开始使用该装备。
The 15.5 ton ASU-85, based on the chassis of the PT-76 amphibious tank, started arming Soviet Airborne Troops in 1959.

安理会强调联格特派团和独联体维持和平部队在冲突区起到重要稳定作用。
The Council stressed the important stabilizing role of UNOMIG and the CIS peacekeeping force in the conflict zone.