As the situation develops, our fantastic armed forces are changing their tactics.
缅甸否认这一点并称其安全部队正在进行合法的反叛乱行动。
Myanmar denies that, saying its forces were carrying out legitimate counterinsurgency operations.
在其他背景下,为防范侵权行为并确保安全,武装部队正在接受更多的人权培训。
In other settings, to prevent violations and ensure security, armed forces were receiving additional human rights training.
安全部队正在顺利实现2012年10月的兵力目标,而指挥和控制能力也在继续得到加强和完善。
The forces are on a glide path to meet the strength goals of October 2012, while command and control capacities continue to be built up and improved.
美国和土耳其部队正在沿着曼比市外的军事分界线进行独立但协调的巡逻。
And Turkish military forces are currently executing coordinated but independent patrols around the city of Manbij.
伊拉克部队正在连续第六个月推进,以期从伊斯兰国手中重新夺回摩苏尔。
Iraqi forces are in their sixth month of a push to retake Mosul from Islamic State.
增派部队正在进入第8区,所有纺织品生产都停止了。
Additional forces are being sent into District 8, and all textile production has ceased.
卡塔尔武装部队正在将关于儿童权利的材料纳入军事学院和武装部队学院的课程。
The Qatari armed forces is in the process of incorporating material on the rights of the child into the curricula of the Military College and the Armed Forces Academy.
路易斯安那州州长约翰怀特告诉记者,商业部队正在发挥作用,测试行业正在销售不一定需要的地区测试。
John White, the Louisiana state superintendent, told reporters that business forces are at play, with the testing industry selling districts tests that aren't necessarily needed.
联黎部队正在征聘一名有经验的合格工作人员,并正在对本国工作人员展开一项培训方案。
The Force is currently recruiting qualified and experienced staff and introducing a training programme for national staff.
过渡联邦政府和非索特派团部队正在逐步向乔哈尔、马尔卡和Baraawe扩展。
The Transitional Federal Government and AMISOM troops are now gradually expanding towards Jowhar, Marka and Baraawe.
迹象表明,空降兵部队正在扩编,并被赋予战略攻击任务。
Indications that Airborne troops are to be increased and given strategic offensive missions.
突然,嘎斯从卡马洛夫中士的呼叫中得知其部队正在前来协助英美军队的途中。
Suddenly, Gaz receives a call from Sergeant Kamarov, informing him that his forces are on their way to help the American and British forces..
费瑟斯顿险些从纽波特新闻的炸弹中逃脱,美国部队正在向汉普顿路推进。
Featherston narrowly escaped the Newport News bomb, and U.S. forces are now pushing toward Hampton Roads.
部队正在进入。
Troops are moving in.
我们的部队正在战斗。
Our troops are in combat.
我们的部队正在战斗。
Our troops are in fighting.
我们的部队正在战斗。
Our troops are still fighting.
库尔德部队正在为自己辩护.
Kurdish people were defending themselves.
安全部队正在击退反叛分子。
The security forces are still battling the insurgents.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt