里只 - 翻译成英语

• only
• just

在 中文 中使用 里只 的示例及其翻译为 英语

咱们许多志愿者在十几个小时里只吃了一块在超市买的面包，实在是没时间。
Many of our volunteers ate only one piece of bread bought in the supermarket in more than a dozen hours, and there was no time.

计算机里只是看起来很像真实世界，因此在计算机显示的3D图形，就是让人眼看上就像真的一样。
The computer just looks a lot like the real world, so the 3D graphics displayed on the computer are just as real as they are.

厨房里只有一个水槽，没有其他的电器，但房子便宜、实用并且能很好的绝缘。
There is only one sink in the kitchen, with no other appliances, but the house is cheap, practical and well insulated.

你能一个月里只换穿6件衣服吗？?
Do you think you could get by wearing just six items of clothing for a month?

上周，48岁的鱼贩SosNob在她的篮子里只展示了一条四分之三米长的鲶鱼。
Last week, Sos Nob, the 48-year-old fish seller, displayed only one catfish, three-quarters of a meter long, in her basket.

在盖茨和马纳福特被起诉以前，司法部在法案通过之后的50年里只起诉过7个案件。
Before the Gates and Manafort indictments, the department had prosecuted just seven FARA cases in the 50 years since the statute was enacted.

委员会在讨论培训报告时，关切地注意到在过去20年里只提供了26个受训人员名额。
In its discussions on the training report, the Commission noted with concern that over the past 20 years, only 26 traineeships had been provided.

在盖茨和马纳福特被起诉以前，司法部在法案通过之后的50年里只起诉过7个案件。
Before Manafort and Gates were indicted, the Justice Department had brought felony charges just seven times in the past half-century.

美国海军犹豫了很久才在大范围内采纳了激光制导炸弹，而在冲突里只投放了几百枚宝石路I炸弹。
The U.S. Navy hesitated longer to adopt LGBs on a large scale, and dropped only a few hundred Paveway I bombs in that conflict.

轮胎肯定没有我们在巴塞罗那之后遇到的问题，他们在整个时间里只是起泡，”他说。
The tyres definitely didn't seem to have the issue that we had after Barcelona, where they were just blistering the whole time,” he said.

今天的学生学习更迅速，让他们把自己沉浸到我们可以当我们在学校里只想到的问题。
Today's students learn more rapidly, allowing them to immerse themselves into issues we could have only imagined when we were in school.

年，在他竞选初期，厨房里只有两起违规事件。
There were just two violations in the kitchens in 2015, in the early stages of his campaign.

他指出，与目前HTCVive一起使用的基站内部有两个旋转电机，而新的设备里只有一个。
He pointed out that a base station used with the HTC Vive has two spinning motors inside, while the new device only has one.

他们有，当然，没有制服（这样的东西还不太清楚）他们的帽子里只有羽毛；.
They had, of course, no uniforms(such things being quite unknown), only a feather in their caps;

跟那些含着泪奔跑的人不一样，他是真的活得开心，因为他世界里只看到美好。
With those tears running is not the same, he is really happy to live, because he only saw the good in the world.

Lt;/p><p><strong>李佳琦曾说自己在过去的三年里只有工作，没有生活，没有朋友。
Li Jiaqi once said that in the past three years, he had only work, no life and no friends.

朋友C与男朋友决定在一起的时候，家里只有一张床，一张凳子。
When friend C and her boyfriend decided to stay together, there was only one bed and one stool at home.

在《多马福音》里只能听到耶稣含糊不清，歪曲了的声音，还加杂了许多别的东西。
They could hear it only in a muffled and distorted way in the Gospel of Thomas, mixed in with a lot of other things.

请注意，上面的代码里只使用了一个color属性，就是在body元素上，设置成了yellow。
Notice in the CSS, only one color property is used, on the body element, setting it to yellow.

在他们的青年时期每个村子里只有一部电话，大学已经关门，而工作是由上级分配的。
In their adolescence, there was one phone per village, the universities were closed, and jobs were assigned from above.