在 中文 中使用 重大价值 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这倒不是说大数据并不是很重要，也不是说如今许多公司没有从数据中获得重大价值。
This isn't to suggest that big data isn't a big deal, or that companies aren't deriving massive value today from their data.人口基金定期分析应付账款账龄，没有重大价值的过期应付账款。
UNFPA periodically analyses the ageing of accounts payable but does not have the material value of aged payables.危地马拉代表团注意到新的委员会文件出版指导方针，并认识到秘书处编制法律出版物的独特相关性和重大价值。
Her delegation took note of the new Guidelines on the Publication of Commission Documents. It recognized the particular relevance and significant value of the legal publications prepared by the Secretariat.安理会公开辩论虽然仍有需要，而且肯定有重大价值，但是非正式会议能够帮助解决问题，决定需要采取哪些手段。
While open debates of the Council are still needed and certainly have great value, informal meetings could help to resolve problems and in deciding about the needed tools.乌干达2002年《反恐法案》规定，假如依据"特定正当理由"认为相关资料在反恐调查方面具有"重大价值"，则允许有关部门窃听新闻媒体的电话并实施搜查。
In Uganda, the 2002 Anti-Terrorism Act allows for wiretapping and searches of the media if there are" special reasonable grounds" that the information has" substantial value" in an anti-terrorism investigation.第82条说："用于传播文化和进行教育的有重大价值的物品、出版物及活动不应征收财政税或市政税。
Article 82 reads:“Objects, publications and activities of significant value for purposes 他们正在试验一些并获得重大价值。
They're experimenting some and getting significant value.”.我们看到了这一新组合的重大价值增长潜力。
We see significant value increase potential in this new combination.从议定书进程汲取教训的过程涉及对重大价值的判断。
The process of distilling lessons learned from the Protocol process involves significant value judgments.试点审查项目的结果表明，组织良好的国家访问为审查增添了重大价值。
The results of the pilot review programme revealed that well-organized country visits brought a significant added value to the review.此外，小区块人口普查数据对关联不同来源和类型的数据可能具有重大价值。
In addition, small-area census data may be of great value for linking data from different sources and types.明该申请人本身的工作具有重大价值与全国重要性，而不是领域整体具有重大价值。
So we need to show that the personal endeavor of the applicant has intrinsic merit and national importance, rather than the field as a whole.迈克尔科恩向民主党提供了1400万份文件，这些文件对国会调查人员具有"重大价值"。
Michael Cohen offered Democrats access to 14 million files that could have“significant value” to congressional investigators.摘要整体含有重大价值，将证明在今后的讨论中作为参考工具的实用性。
The summary as a whole contained much of value and would prove useful in future discussions as a reference tool.所以我们必须证明该申请人本身的工作具有重大价值与全国重要性，而不是领域整体具有重大价值。
So we need to show that the personal endeavor of the applicant has intrinsic merit and national importance, rather than the field as a whole.所以我们必须证明该申请人本身的工作具有重大价值与全国重要性，而不是领域整体具有重大价值。
Therefore, one need to show that the personal endeavor of the applicant has intrinsic merit and national importance, rather than the field as a whole.辩方还指出，米切尔先前没有被定罪，并被其雇主称为“非常可靠且具有重大价值”。
The defense also submitted that Mitchell had no prior convictions and had been described as“very reliable and of great value” by his employer.随着这一产品的推出，两家公司通过无可比拟的IT管理能力为客户增添了重大价值。
With this move the two companies add significant value to customers through unsurpassed IT management capabilities.上述代表团强调联合国和某些专门机构迄今为止订立的反恐怖主义综合法律框架具有重大价值。
They stressed the great value of 不管使用的设备是什么，此应用都提供文件恢复功能，Veeraarasu表示这项功能“对企业具有重大价值”。
The application also provides file recovery, regardless of the devices being used, which Veeraarasu says is“an absolutely great asset for the business”.
