重大 - 翻译成英语

• major
• significant
• important
• big
• great
• substantial
• critical
• serious
• key
• considerable
• vital
• momentous
• enormous
• dramatic

在 中文 中使用 重大 的示例及其翻译为 英语

这在当时是一项重大的国际赛事。
At that time there was an important international event.

这2种危害都可导致重大的经济损失。
Both of these conditions can lead to severe economic losses.

一个国家的通胀率和利率对其经济会产生重大影响。
A country's inflation and interest rates heavily influence its economy.

饥饿正在加剧，仍然是全球重大挑战.
Hunger is increasing and remains an important global challenge.

采用的障碍似乎很多而且意义重大。
The obstacles seem immense and very many.

许多企业将受到影响，很可能造成重大的经济损失。
The impact will certainly affect many business owners and result in severe financial losses.

造成了人类史上重大悲剧。
It has created immense tragedy in human history.

我们正在代表读者进行重大的投资活动。
We're investing heavily on behalf of readers.

没有哪个国家可以单枪匹马解决21世纪的重大全球挑战。
No nation alone can solve the great global challenges of the twenty-first century.

也可能导致多种重大疾病。
It can also cause several severe illnesses.

即将推出的OpenOffice2.0有一些重大的改进。
The upcoming OpenOffice 2.0 has some radical improvements.

他为我们做出了重大牺牲。
He made immense sacrifice for us.

大黄蜂已经是并仍将是重大且复杂的项目。
The Hornet has been and will continue to be a massive and complex project.

步骤5：包括渗出在内的重大事故应急计划。
(e) Step 5: contingency plan for large incidents, including seepage.

我们在ModelY上取得了重大进展。
We have made immense progress in AI.

实施和执行所颁布的立法将构成重大挑战。
The implementation and enforcement of the legislation enacted will pose an immense challenge.

大西洋两岸都没有重大的食品安全问题。
We don't have massive[food safety] issues on either side of the Atlantic.

纽约-污染是二十一世纪的重大生存挑战之一。
NEW YORK- Pollution is one of the great existential challenges of the 21st century.

伽利略对科学最重大的贡献，并非是发现地球的自转，而是奠定了现代科学研究的方法。
Galileos most important contribution to science is not to discover the rotation of the earth, but to lay the foundation for modern scientific research methods.

对男人有关于重大问题的唯一合适的态度，是不是傲慢的确信这是宗教的标志，而是怀疑。
The only appropriate attitude for man to have about the big question is not the arrogant certitude that is the hallmark of religion, but doubt.