重大 - 翻译成印度尼西亚

• besar
• signifikan
• utama
• penting
• substansial
• sangat
• besar-besaran
• terbesar
• terpenting
• besarnya

在 中文 中使用 重大 的示例及其翻译为 印度尼西亚

直到有一天，她必須做出重大決定。
Sampai suatu hari, dia harus mengambil keputusan yg sangat berat.

真的很不容易，而且责任重大。
Tidak mudah dan merupakan suatu tanggung jawab yang sangat besar.

如果不是，可能会发生重大事故。
Bila tidak, kecelakaan serius bisa terjadi.

這座階梯在羅馬歷史上扮演重大角色。
Sejak saat itu, tangga ini memainkan peranan sangat penting dalam sejarah Roma.

部份屁股的裸照（完整屁股裸照是重大違規）。
Foto bokong yang tampak separuh( foto bokong yang tampak jelas adalah pelanggaran serius).

他称这是一项”重大忧虑”。
Ia menyuarakan bahwa ini merupakan keprihatinan serius.

人类活动也是一个事实对这种变暖作出了重大贡献。
Ini juga merupakan fakta bahwa aktivitas manusia berkontribusi secara signifikan terhadap pemanasan tersebut.

除非本赛季发生什么重大的事情。
Sesuatu yang penting yang terjadi musim ini.

信德是天主賜予的禮物,是個重大的恩典.
Tapi diberikan Iman oleh Allah Swt ini merupakan suatu anugerah yang sangat besar.

这将有助于防止重大债务。
Ini akan membantu mencegah hutang yang ketara.

你别忘了他来后，你的责任重大。
Namun jangan lupa di balik kehormatan itu ada tanggung jawab yang sangat besar.

预计今早不会有重大经济报道。
Tidak ada laporan ekonomi utama yang diharapkan pagi ini.

杠杆式外汇买卖的亏损风险可以十分重大。
Risiko kerugian dalam perdagangan valuta asing leverage bisa sangat berarti.

选举的结果将对欧元产生重大影响。
Hasil pemilu ini akan memiliki dampak yang drastis pada Euro.

他们已经落后了，并将通过一系列重大收购努力赶上。
Mereka sudah terlambat dan akan berusaha mengejar waktu dengan sejumlah akuisisi serius.

我無法想像這艘船發生了什麼重大災難。
Saya tidak dapat membayangkan adanya bencana penting yang terjadi pada kapal ini.

对于伊利来说，此次收购意义重大。
Gol tersebut ternyata bermakna besar bagi Lallana.

阿拉伯人貢獻重大.
Ilmuwan Arab memberikan kontribusi yang sangat signifikan.

我们吃到肚子里的食物影响重大。
Makanan yang kita masukan ke perut sangat besar pengaruhnya.

我无法想象这艘船发生了任何重大的灾难。
Saya tidak dapat memahami apa-apa bencana penting yang berlaku kepada kapal ini.