一些重大 - 翻译成英语

• some major
• some significant
• some big
• some important
• some serious
• some great
• several key
• some dramatic
• some critical
• some radical

在 中文 中使用 一些重大 的示例及其翻译为 英语

新税法对税法带来了一些重大变化。
The new tax law brought certain significant changes to the tax code.

至于美国银行，以前的管理层犯下了一些重大错误。
At Bank of America, some huge mistakes were made by prior management.

可以肯定的是，《秘密巨星》将面临一些重大挑战。
To be sure, Secret Superstar will face a few important challenges.

LEO和布拉德都带来一些重大的明星力量，但它是皮特谁抢尽了风头，”奥马拉继续。
Leo and Brad both bring some major star power, but it's Pitt who steals the show,” O'Mara continued.

现已采取一些重大步骤，促进和加大妇女在政治、决策和领导方面的参与力度。
Some significant steps had been taken to promote and increase women' s participation in politics, decision-making and leadership.

而今年虽然相对平静，但仍然看到一些重大进展影响了当地搜索从业者如何履行职责。
And this year, while relatively quiet, still saw some major developments that impacted how local search practitioners perform their jobs.

过去一年，我们看到了一些重大进展，带来了不同的解决方案，其中一个最终创造了比特币现金。
We have seen some significant developments over the last year which brought about different solutions, with one ultimately creating bitcoin cash.

第二，提出对几章的结构进行一些重大的改动以突出民事登记的重要性和明确地阐述最重要的问题。
Second, some major changes in the structure of several chapters were introduced to highlight the importance of civil registration and to clearly set out the most important issues.

在A12X的发布会上，苹果公司对A12X做出了一些重大声明:它的图形性能是A10X的两倍;
Apple made some big claims about the A12X during its presentation announcing the product: that it has twice the graphics performance of the A10X;

一些重大行动领域，除其他外，或为促进基础设施发展，缓解气候变化，提高农业产量。
Some significant areas for action might be, inter alia, promoting infrastructure development, mitigating climate change, and increasing agricultural production.

在过去十年的校园发生了一些重大变化，现在与原来的20世纪60年代的建筑穿插各种具有惊人的现代建筑。
Over the past decade the campus has undergone some major changes, with a variety of stunning modern buildings now interspersed with the original 1960s.

要妥善处理好一些重大问题，特别要处理好历史问题、参拜靖国神社问题、台湾问题等。
We need to appropriately deal with some important issues, particularly the issue of history, the visit to Yasukuni Shrine and the Taiwan question.

对于今天的PocketCasts用户来说，有一些重大新闻，因为该应用已被公共广播电台中的一些知名人士共同收购。
There's some big news for Pocket Casts users today, as the app has been jointly acquired by some big names in public radio.

InternetExplorerMobile6也有一些重大更新，包括减少页面加载时间，改进的内存管理和平滑手势。
Internet Explorer Mobile 6 has also received some major updates including decreased page load time, improved memory management and gesture smoothing.

虽然一些重大问题仍存在争议，但我对他们能够得到解决持谨慎乐观态度，”他说。
While some significant issues remain in contention, I am cautiously optimistic that they can be resolved," he said.

一些重大改革正在开展，使公交业务更现代化，但公交速度缓慢的情况依然遍布整个仰光。
Some important reforms have been carried out to start to modernize bus operations, but bus speeds remain slow and congestion is worsening throughout Yangon.

JetBrains表示，他们为此做了一些重大的移植工作，但是，即使开发继续，这个初始功能以目前的状态也已经可以使用了。
JetBrains says that this took some serious porting effort, but this initial functionality is usable in its current state even as development continues.

因此，ElliottManagement希望看到eBay发生一些重大改变，并且，他们也认为eBay的表现远远低于其潜力。
As such, Elliott Management wants to see some big changes happening at eBay, which it said is massively underperforming on its potential.

在过去十年的校园发生了一些重大变化，现在与原来的20世纪60年代的建筑穿插各种具有惊人的现代建筑。
Over the past decade, the campus has undergone some major changes, with a variety of stunning modern buildings now interspersed with the original 1960s architecture.

最近几个月，世界上出现了一些重大的变化，它们是未来裁军与不扩散谈判的良好兆头。
In recent months, the world has seen some significant changes occur which augur well for the future negotiations on disarmament and nonproliferation.