一些重大问题 - 翻译成英语

• some major issues
• some major problems
• a number of important issues
• some big issues

在 中文 中使用 一些重大问题 的示例及其翻译为 英语

审计委员会在审查内部监督事务部报告后着重指出了一些重大问题，本报告有关各节对此进行了讨论。
The Board' s review of the Department of Internal Oversight Services reports highlighted several significant matters which are discussed in the relevant sections of the present report.

这次讨论在保存资料以及监测冻结情况的日常活动等方面一些重大问题仍然没有取得多少实际进展。
During the meeting, little tangible progress was made on some of the key issues related to the preservation of information and to day-to-day activities related to the monitoring of the freeze.

成员们解决了一些重大问题，包括确定2005年为本轮（2003-2006）比较方案的参照年，比较范围为全部国内生产总值。
Some of the major issues resolved included deciding that 2005 would be the reference year for this round(2003-2006) and that its scope should be at the full gross domestic product(GDP) level.

这引出了一些重大问题，包括：.
This gives rise to some major questions, including the following.

的一些重大问题被要求企业与GDPR.
Some of the big questions being asked of businesses in relation to GDPR.

我们还要考虑一些重大问题及如何共同解决。
We have also look at some common problems and how to deal with them.

这个领域提出了一些重大问题：宇宙从何而来？?
This field asks big questions: Where did the universe come from?

以下是该地区很多国家共同存在的一些重大问题。
What follows are some broad issues common to many countries in the region.

这个领域提出了一些重大问题：宇宙从何而来？?
Here are some possible questions: Where does the universe come from?

我们的NBA专家在篮球第一周后回答了一些重大问题。
Our NBA experts answer the big questions after the first week of basketball.

这些都是一些重大问题，但我们认为是可以解决的。
These are serious concerns, but we believe that they can be addressed.

我们的NBA专家在篮球第一周后回答了一些重大问题。
Our NBA experts answer the big questions after Game 2.

ChrisAtkeson提出了一些重大问题：我们从失败中学到了什么?
Chris Atkeson raised the big questions: What have we learned from the failures?

虽然筹备委员会作出了很大进展,但一些重大问题仍有待解决。
Despite the considerable progress made in the Preparatory Committee, a number of important issues remained unresolved.

而俄克拉荷马州的这种情况我认为只是突出了那里的一些重大问题。
And this situation in Oklahoma, I think, just highlights some of the significant problems there.

我现在愿就多边军备控制和裁军的一些重大问题阐述我们的立场。
I would now like to set forth our position on some of the major multilateral arms control and disarmament issues.

在谈了我国的情况之后，我现在要谈一谈目前大家关切的一些重大问题。
Having spoken about the situation in my country, I would now like to address some big issues of current concern.

虽然这些疾病是在动物身上进行研究的，但会议强调了人类的一些重大问题。
While the diseases in question were studied in animals, the meeting addressed some major human concerns.

就一些重大问题而言，我们仍然需要采取措施，以实现我们为自己确定的崇高目标。
As concerns some of the major issues, we still need to adopt measures in order to reach the lofty goals we have set ourselves.

与此同时，一些重大问题也有待在会议期间加以讨论。
Meanwhile, some major issues remained to be discussed during the meeting.