在 中文 中使用 重大战略 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
欧盟将促进在波罗的海、巴尔干、地中海和欧亚地区内具有重大战略意义的基础设施项目的实施。
This includes to promote infrastructure projects of major strategic importance to the EU in the Baltic, Balkan, Mediterranean and Eurasian regions;上海公报》的发表标志着中美关系正常化大门的开启，中国外交实现了又一次重大战略调整。
The publication of the Shanghai Communiqué marks the normalization of China-US relations, and China's diplomacy achieved another major strategic adjustment.面对现状，当务之急是中美双方进行重大战略反思，但这似乎并没有发生。
What's needed is a major strategic rethink on both sides of the Pacific, but that doesn't seem to be happening.这将给美国和其他坚定地西方以色列坚定着带来严重后果，他们在该地区有着重大战略和经济利益。
This would have serious consequences for the US and other staunch Western supporters of Israel that have major strategic and economic interests in the region.乔布斯在一封信中写道，“我将继续担任CEO，并参与公司重大战略决策。
Jobs said he would“continue as CEO and to be involved in major strategic decisions for the company.”.阿富汗伊斯兰共和国卫生部为达到上述目标采取重大战略举措如下：.
Major strategic measures of the Ministry of Health of the Islamic Republic of Afghanistan in order to reach to the above mentioned objectives are as following.所以看起来你做得很好，三年前说存在重大战略问题的人错了。
So it may seem that it is going well and the people who three years ago said there was a major strategic issue were wrong.这就是为什么今天对待重大战略与国际问题，美国人就像是来自火星，而欧洲人来自金星……”.
On major strategic and international questions today, Americans are from Mars and Europeans are from Venus.它还为更加广泛的反恐战争取得重大战略胜利打开了大门。
It has opened the door to a major strategic victory in the broader war on terror.讨论了空间技术在实现一个国家的重大战略权益中所起的作用。
目前几乎所有的汽车公司都将电动汽车视为一项重大战略计划。
Almost all car companies are considering car electrification as a major strategic plan for the moment.金字塔顶端是监事会，负责聘用和解雇高管，并在重大战略决策上签字。
At the top of the pyramid are supervisory boards, which hire and fire top executives and sign off on major strategy decisions.在正式发布之前，Slack就对人们如何使用该工具有所了解是一项重大战略优势.
How Slack's understanding of how people used the tool before launching was a major strategic advantage.变革管理办法侧重于采用新技术、重大战略转移、流程重新设计、结构重建和文化变革，包括人们的行为改变。
The Change Management approach focuses on the adoption of new technologies, major strategic shifts, on process reengineering, restructuring and cultural changes, including people' s behavioural changes.战略规划小组还与联合国各机构、基金和方案以及刚果民主共和国政府进行协调，以制订和执行重大战略和计划。
The Strategic Planning Cell coordinates with the United Nations agencies, funds and programmes and the Government of the Democratic Republic of the Congo with a view to developing and implementing key strategies and plans.对一个组织而言，畅所欲言文化非常重要，它鼓励工作人员使其行为符合预期标准并且接受评价，并在做出重大战略决定前听取不同意见和建议。
A speak up culture is important for an organization to foster alignment of staff conduct to expected standards and to embrace evaluation, to listen to different views and inputs before critical strategic decisions are made.重大战略计划项目.
Major Strategic Plan Project.第三次重大战略决策.
Third major strategic decision.第二次重大战略决策.
Second major strategic decision.它包含以下重大战略目标：.
It contains the following major strategic goals.
