重申了这 - 翻译成英语

• reiterated this
• reaffirmed that
• repeated this
• restated this
• reiterates this
• confirmed that
• renewed that

在 中文 中使用 重申了这 的示例及其翻译为 英语

Google在2015年重申了这个数据，表示每天搜索量为30亿次。
Google repeated this figure in 2015, when expressing it as three billion searches per day.

大会第五十八届至第六十届会议重申了这个决定(第58/1A、59/1A和60/237号决议)。
The Assembly reaffirmed that decision at its fifty-eighth to sixtieth sessions(resolutions 58/1 A, 59/1 A and 60/237).

它在2011年重申了这一立场说“自2005年以来，没有发生过任何改变或改变临终关怀伦理问题的事情”。
It restated this position in 2011 saying that'nothing has occurred since 2005 to alter or change the ethical issues around assisted dying'.

马斯克在2017年重申了这一时间表，不过他并没有完成2018年向火星发送货运飞船的计划。
Musk reiterated this timeline in 2017, though he did not meet his timeline to send a cargo flight to Mars in 2018.

高级专员在上次的报告中重申了这一建议，并敦促政府采取必要措施协助法官调查这些违法行为。
The High Commissioner repeated this recommendation in her previous report and invited the Government to take the necessary measures to assist the judges investigating these violations.

年部长宣言重申了这一共识，并确认实现这一目标的努力面临多重挑战。
The 2008 ministerial declaration reaffirmed that consensus and recognized that efforts to achieve the objective face multiple challenges.

同样，决定5/COP7(2005年)重申了这一要求，鼓励全球机制加紧与国际金融机构的互动。
Likewise, decision 5/COP 7(2005) reiterated this call by encouraging the Global Mechanism to intensify its interactions with international financial institutions.

Google在2015年重申了这个数据，表明每天查找量为30亿次。
Google repeated this figure in 2015, when expressing it as three billion searches per day.

它在2011年重申了这一立场说“自2005年以来，没有发生任何改变或改变辅助死亡伦理问题的事情”。
It restated this position in 2011 saying that'nothing has occurred since 2005 to alter or change the ethical issues around assisted dying'.

五年之后，我们在日内瓦重申了这一承诺，并保证进一步调动资源来实现这些目标。
We renewed that commitment in Geneva five years later and committed ourselves to increasing the mobilization of resources to meet those goals.

年11月19日，在菲律宾马尼拉的会议上，领导人又共同重申了这一承诺。
On November 19, 2015, leaders of the APEC economies reaffirmed that commitment.

马丁·路德也重申了这一真理：“律法是我们必须做的，而福音是神要给的。
Martin Luther reiterated this truth when he said that"The Law is what we must do; the Gospel is what God will give.".

年10月20日和12月8日，以色列常驻代表在大会上重申了这一观点。
Israel' s Permanent Representative restated this view before the General Assembly on 20 October and 8 December 2003.

哈马斯和较小的伊斯兰圣战激进组织周六重申了这一呼吁。
Hamas and the smaller Islamic Jihad militant group both renewed that call on Saturday.

埃克乌斯在2002年9月7日瑞典广播公司的采访中重申了这一说法。
Mr. Ekéus reaffirmed that statement in an interview with the Swedish Broadcasting Corporation on 7 September 2002.

在与CoinDesk的对话中，欧洲议会议员EvaKaili重申了这种观点：.
In conversation with CoinDesk, MEP Eva Kaili repeated this sentiment.

这篇博文重申了这项计划并包括一个时间表，提醒网站运营者何时需要获取新证书。
This post reiterates this plan and includes a timeline detailing when site operators may need to obtain new certificates.

在KouaPoirrez一案中，欧洲法院重申了这一原则，并将其扩展到非缴费福利。
In the Koua Poirrez case, the European Court reiterated this doctrine, extending it to noncontributory benefits.

德国总理于9月25日在大会的发言中重申了这一立场。
The German Chancellor reaffirmed that position in his statement before the Assembly on 25 September.

王国法》关于高尚行为的一章第10A条也重申了这项规定。
No. 10A of Chapter on Virtuous Conduct(Adalko) of the Country Code(Muluki Ain) also reiterates this mandate.