重要的地位 - 翻译成英语

• important position
• important place
• important role
• a significant position
• important positions
• prominence

在 中文 中使用 重要的地位 的示例及其翻译为 英语

这样看来，就十分容易理解为何恩格斯在当代生态社会主义讨论中具有如此重要的地位了。
Viewed in this way, it is easy to see why Engels has assumed such an important place in contemporary ecosocialist discussions.

众所周知，南非是全世界最重要的黄金生产国，在世界黄金市场占有最重要的地位。
As we all know, South Africa is the world's most important gold producer and holds the most important position in the world's gold market.

这是合情合理的，因为祭司在圣殿外作为行政长官拥有重要的社会地位。
It makes sense, then, that priests held important positions as official leaders outside of the Temple.

正式检查、教育工作以及社会行动者参与监督劳工法律的遵守情况,应该占更重要的地位。
Official inspections, educational work and the involvement of workers and employers in ensuring compliance with labour law must all play a more important role.

依据法律作出裁定的司法制度在民主社会中具有如此重要的地位，其原因就在这里。
This is why a justice system which rules on the law has such an important place in a democratic society.

目前，钢材是我国最主要的结构材料，在今后20年钢材仍将占有重要的地位。
At present, steel is the main structural material in China, and steel will still occupy an important position in the next 20 years.

汉河及其周围地区在韩国的历史上具有重要的地位。
The Han River and its surrounding area have played an important role in Korean history.

亚美尼亚拥有大量的中世纪遗址，这方面的遗址在遗产中占据重要的地位。
Medieval monuments, in which Armenia is particularly rich, occupy an important place among them.

BSI作为欧盟的一部分，在三个领域有重要的地位，他们分别是：.
There are three areas where BSI currently holds important positions as part of the EU and these are as follows.

作为自然界的一分子，蝙蝠已经存在了数百万年，在生态系统中占据了极为重要的地位。
As a part of nature, bats have existed for millions of years and occupy a very important position in the ecosystem.

因此，游击战争虽在战争全体上居于辅助地位，但实占据着极其重要的战略地位。
Hence, though guerrilla warfare occupies a supplementary place in the war as a whole, it does have an extremely important place in strategy.

车削是最基本、常见的切削加工方法,在生产中占有十分重要的地位。
Turning is the most basic and most common cutting method and plays a very important role in production.

当然，在世界杯赛场上被广泛诟病的人工草皮，在业余足球推广中还是占据着重要的地位。
Of course, artificial grass, widely criticized in the world cup, still occupies an important position in the promotion of amateur football.

但他们受到尊重，社会的公共性赋予了他们更重要的地位。
But they were treated with respect, and the communal nature of the society gave them a more important place.

沃尔沃145很快成为了一款极受欢迎的旅行车，在140系列中的占据了越来越重要的地位。
The Volvo 145 quickly became an extremely popular estate and played an increasingly important role within the 140 Series.

据营养专家分析，早餐提供的能量和营养素在全天能量和营养素的摄取中，占有重要的地位。
According to nutrition experts, the energy and nutrients provided by breakfast occupy an important position in the absorption of energy and nutrients throughout the day.

Led显示屏的优势，使得LED小间距在智能会议显示终端中占据着重要的地位。
The advantages of the led display make the small-pitch LED display occupy an important position in the intelligent conference display terminal.

因此，学科与社会发展和人类生存密切相关，在国民经济建设中占有非常重要的地位。
Thus, the discipline is closely related to social development and human survival and it takes a very important position in national economic construction.

因此，配套设施和服务的种类和品质将会在移动水上乐园的吸引力构成中占有越来越重要的地位。
Thus, the type and quality of facilities and services will occupy an increasingly important position in the water park attraction constitution.

和巴西其他地方一样，足球在贝洛人的生活中扮演着重要的角色，这座城市也在本届世界杯上占有重要的地位。
Like much of Brazil, football plays an important role in Bello's life, the city also occupies an important position in the world cup.