金融和发展 - 翻译成英语

• financial and development
• finance and development
• financial and developmental

在 中文 中使用 金融和发展 的示例及其翻译为 英语

这项努力必须得到我们全体伙伴的参与，从国际金融和发展机构到非政府组织和私营部门。
This effort must involve all our partners, from international financial and development institutions, to NGOs and the private sector.

每年一届贸发会议，内陆和过境发展中国家与捐助界及金融和发展机构[大会第56/180号决议].
UNCTAD, International ministerial meeting of landlocked and transit developing countries and donor countries and financial and development institutions[General Assembly resolution 56/180].

国际贸易，金融和发展（ITFD）是一个苛刻的主控方案，结合，重点放在政策严格的分析的训练。
International Trade, Finance, and Development(ITFD) is a demanding master program that combines rigorous analytical training with a focus on policy.

对话由南方中心(瑞士)金融和发展问题高级顾问ManuelMontes主持。
The dialogue was moderated by the Senior Adviser on Finance and Development, South Centre, Switzerland.

第六,呼吁金融和发展机构更积极参与提供发展和重建援助。
Sixth, there was a call for the more active involvement of the financial and development institutions in the provision of development and reconstruction assistance.

金融和发展机构需继续参与减缓经济增长下滑和其他不稳定因素的不利影响。
The continued engagement of financial and development institutions is needed to mitigate the adverse effects of the decline in economic growth and other destabilizing factors.

南方中心金融和发展高级顾问ManualMontes声称，当前的金融条例不利于穷国的经济发展。
Manual Montes, Senior Adviser on Finance and Development at the South Centre, claimed that current financial rules were inimical to economic development in poor countries.

金融和发展机构具有三重作用，即催化资金、伙伴关系发展和知识代理。
The role of financial and development institutions was threefold- in catalytic financing, partnership development and knowledge-broking.

莎拉在2013年加入董事会，并且是金融和发展委员会的成员。
Sarah joined the Board in 2013 and is a member of the Finance and Development Committee.

罗伯特在2017年的工作人员加入董事会作为一个当选州长，是金融和发展委员会的成员。
Robert joined the board as an elected staff governor in 2017 and is a member of the Finance and Development Committee.

在这方面，请捐助国和金融和发展机构优先支持采用亚区域/走廊发展和空间发展计划的项目和方案。
In this context, donor countries and financial and development institutions are invited to give priority to projects and programmes which adopt subregional/corridor development and spatial development initiatives.

(c)内陆和过境发展中国家及国际金融和发展机构过境运输合作问题国际部长级会议（见附件，A节，项目269）。
(c) International Ministerial Meeting of Landlocked and Transit Developing Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation(see annex, sect. A, item 269).

(a)政策文件、学术文献和主要媒体单位引用亚太经社会关于宏观经济政策、金融和发展的出版物和其他活动的次数增加.
(a) Increased number of references to ESCAP publications and other activities on macroeconomic policy, finance and development in policy documents, academic literature and key media outlets.

请捐助国及国际金融和发展机构向为推动阿拉木图部长级会议的执行和后续工作而设立的信托基金自愿捐款。
Donor countries and international financial and development institutions are invited to make voluntary contributions to the trust fund established to facilitate the implementation of and follow-up to the Almaty ministerial conference.

(a)政策文件、学术资料和大众媒体提及亚太经社会宏观经济政策、金融和发展方面的出版物和其他活动的次数增加.
(a) Increased number of references to ESCAP publications and other activities on macroeconomic policy, finance and development in policy documents, academic literature and mass media.

第一,随着全球化步伐的加速,经济决策中宏观经济、结构、贸易、金融和发展等各方面之间相互作用*E/1999/2。
First, with the acceleration in the pace of globalization, the intensity and complexity of the interactions between the macroeconomic, structural, trade, financial and developmental aspects of economic policy-making have risen.

鼓励继续在所有相关的政府间论坛审查各种方式方法，能将减少贫穷的目标和战略纳入关于国际金融和发展问题的讨论；.
Encourages the continuing examination in all relevant intergovernmental forums of ways and means to integrate poverty reduction objectives and strategies into discussions on international financial and development issues;

国集团的主席已请77国集团协助其制订发展中国家研究员网络，以加强发展中国家对金融和发展问题的看法。
The chairperson of the G-24 has invited the Group of 77 to assist it in developing a network of researchers from developing countries to strengthen the developing country perspective on finance and development issues.

(二)与世界银行、货币基金组织、各区域委员会及其他多边机构在国际经济、金融和发展问题领域交换资料和进行联系；.
Exchange of information and liaison with: the World Bank, IMF, regional commissions and other multilateral institutions on international economic, financial and development issues;

外国对这些国家的直接投资净额已经降至自1996年以来的最低水平，并且由多边金融和发展机构提供的资源继续在下滑。
Net inflows of foreign direct investment to those countries had fallen to their lowest levels since 1996 and resources provided by multilateral development and financial institutions had continued to decline.