发展金融机构 - 翻译成英语

• development finance institutions
• development financial institutions
• development financial institution
• development finance institution
• dfis

在 中文 中使用 发展金融机构 的示例及其翻译为 英语

目前，巴基斯坦国家银行监督着50多家金融机构，其中包括：银行、发展金融机构以及小额信贷银行/机构。
Currently, over 50 financial institutions are supervised by SBP. These include banks, development finance institutions(DFIs), and microfinance banks/institutions.

此外，在贸发会议的支助下，2006年3月创建了进出口银行与发展金融机构全球网络。
Furthermore, with UNCTAD' s support, the Global Network of Export-Import Banks and Development Finance Institutions(G-NEXID) was created in March 2006.

关于财政问题，有位专家指出，发展中国家项目的性质往往可保障发展金融机构的参与。
On the issue of finance, one expert pointed out that the nature of projects in developing countries often warranted the involvement of development finance institutions.

人居署水和卫生信托基金通过其在亚洲和非洲的各项方案表明了人居署与发展金融机构之间的伙伴关系。
Through its programmes in Africa and Asia the Water and Sanitation Trust Fund of UNHabitat demonstrates the partnership of UN-Habitat with development finance institutions and is supported by many Governments.

国际发展金融机构在2000年至2015年期间为亚马逊流域覆盖的国家的大约100个基础设施项目提供了资金。
International DFIs financed roughly 100 infrastructure projects in Amazon-basin countries between 2000 and 2015.

但是，在这方面，新凯恩斯主义和供给学派也都没有致力于改善发展金融机构。
Yet here, too, neither the neo-Keynesians nor the supply-siders have exerted much effort to improve the institutions of development finance.

政府可以提供支援性管理和机构基本建设，促进在农村地区发展金融机构。
Governments can provide a supportive regulatory and institutional infrastructure to foster the development of financial institutions in rural areas.

私人来源占投资额的45％，公共资金来源占25％，发展金融机构来源占30％。
Private sources financed 45 percent of investments, public sources financed 25 percent, and development finance institutional sources- 30 percent.

月5日，贸发会议主办了美国进出口银行和发展金融机构全球网络大会第四次年度会议，80多个国家出席了会议。
UNCTAD hosted the Fourth Annual Meeting of the General Assembly of Global Network of Exim Banks and Development Finance Institutions(G-NEXID) on 5 May with more than 80 countries present.

据此，巴基斯坦国家银行指示所有的银行/发展金融机构冻结这些资金/账号，并向巴基斯坦国家银行汇报据此冻结的资金/账户的情况。
Accordingly State Bank of Pakistan directs all banks/development financial institutions for freezing of those funds/accounts and reporting to SBP of funds/accounts so frozen.

为此，应鼓励国家发展金融机构通过回答问卷和参加关于国家做法和教训的案例研究，参与拟议全球调查。
To this end, national development finance institutions should be encouraged to participate in the proposed global survey by responding to the questionnaire and volunteering case studies of national practices and lessons learned.

随着新处的设立，本组织推进了与发展金融机构、企业和私营部门组织以系统和协调方式开展合作的战略。
With the creation of the new Branch, the Organization progresses in its strategy of partnering with DFIs, firms and private sector organizations in a systematic and coordinated manner.

在商品贸易的资金方面，2007年3月22日至23日贸发会议在日内瓦主办了进出口银行和发展金融机构全球网络的年度会议。
Regarding financing of the commodities trade, UNCTAD hosted the annual meeting of the Global Network of Export-Import Banks and Development Finance Institutions in Geneva on 22- 23 March 2007.

属于中央银行监督范围内的机构为存款银行、贴现银行、小额筹资银行、主要抵押贷款机构、金融公司、兑换局和发展金融机构。
Institutions under the supervisory purview of the CBN are money deposit banks, discount houses, microfinance banks, primary mortgage institutions, finance companies, bureaux de change and development finance institutions.

实际上，在大多数发展中国家，缺乏有关中小企业的资料数据阻碍了发展金融机构评估投资机会和供资需要的工作。
As a matter of fact, in most developing countries the lack of information on SMEs stifles the efforts of DFIs to assess investment opportunities and financing needs.

这使得登记的金融机构累计达到628家，包括21家商业银行，551家微型金融银行，4家商业银行和4家发展金融机构。
This brought the cumulative number of financial institutions registered to 628, comprising 21 commercial banks, 551 micro finance banks, four merchant banks, four development finance institutions.

年5月6日，贸发会议与24个成员机构主办了美国进出口银行和发展金融机构全球网络大会第五次年度会议。
UNCTAD hosted the Fifth Annual Meeting of the General Assembly of Global Network of Exim Banks and Development Finance Institutions(G-NEXID) on 6 May 2010 with 24 member institutions..

总的来说，发展金融机构不但有助于促进投资，还鼓励增加储蓄的习惯，从而导致资金流量的更广泛扩充。
In general, development of financial institutions would not only help to promote investment, but would also encourage an increased propensity to save, leading to a more widespread expansion of flows of funds.

印度小型工业发展银行（SmallIndustriesDevelopmentBankofIndia，SIDBI）是一家印度发展金融机构，总部位于勒克瑙，在全国各地设有办事处。
Small industrial Development Bank of India is a development financial institution in India, headquartered at Lucknow and having its offices all over the country.

印度小型工业发展银行（SmallIndustriesDevelopmentBankofIndia，SIDBI）是一家印度发展金融机构，总部位于勒克瑙，在全国各地设有办事处。
Small Industries Development Bank of India(SIDBI) is a development financial institution in India, headquartered at Lucknow and having its offices all over the country.