金融投机 - 翻译成英语

• financial speculation
• speculative financial

在 中文 中使用 金融投机 的示例及其翻译为 英语

金融投机和国内税务制度.
Financial speculation and domestic tax systems.

它们不仅仅是金融投机的工具。
Nor are they simply tools for financial speculation.

它们不仅仅是金融投机的工具。
They are not mere vehicles for financial speculation.

英国留下的不是技术，而是金融投机….
The British legacy is not one of science and technology but of financial services speculation.….

停止对粮食和自然资源的金融投机.
To stop financial speculation on food and natural resources.

金融投机被认为是许多国家的可疑活动。
Currency speculation is considered a highly suspicious activity in many countries.

许多发言者认为，金融投机使世界几近毁灭。
According to many speakers, financial speculation had brought the world close to catastrophe.

金融投机被认为是许多国家的可疑活动。
Currency speculation is considered an extremely suspect activity in many nations.

金融投机被认为是许多国家的可疑活动。
Currency speculation is considered a highly suspect activity in many countries.

金融投机被认为是许多国家的可疑活动。
Currency speculation has become suspect activity in many countries.

该计划似乎将要产生出一些狂热的金融投机。
The plan does seem to be generating some feverish financial speculation.

因此应通过国际合作对付国际商品价格方面的金融投机。
Therefore, financial speculation in international commodity prices should be addressed through international cooperation.

因流言买入，据消息卖出”是久经考验的金融投机原则。
To‘buy on the rumor and sell on the news' is a time-honored principle of financial speculation.

进行国际货币制度改革，俾以稳定汇率，劝阻国际金融投机；.
(i) Introduction of reforms in the international monetary system, so as to stabilize exchange rates and discourage international financial speculation;

这样的失衡，溯源于袒护市场绝对自主权和金融投机的意识形态。
This imbalance is the result of ideologies which defend the absolute autonomy of the marketplace and financial speculation.

这样的失衡，溯源于袒护市场绝对自主权和金融投机的意识形态。
This imbalance is the result of ideologies that defend the absolute autonomy of the marketplace and financial speculation.

中国古老的信仰加上现代的金融投机是导致犀牛数量重新面临偷猎压力的原因。
A combination of ancient Chinese belief and modern financial speculation help to explain why rhinoceros populations are coming under renewed pressure from poachers.

发生的情况是，牺牲劳工让资本的利润增加，让非生产性金融投机增加。
What has happened is a rise in the share going to the profits of capital at labour's expense and a rise in unproductive financial speculation.

最近几年的金融投机是推动包括农产品在内的很多初级产品价格暴涨的主因。
Financial speculation was the major factor behind the sharp price rise of many primary commodities, including agricultural items, over recent years.

影响甚于以往的这场危机只是牺牲实体经济有利于金融投机、问题重重的体制的一个症状。
The crisis, whose impact was far from over, was only one symptom of a problem-plagued system favouring financial speculation at the expense of the real economy.