针对他 - 翻译成英语

• against him
• against his
• targeting his
• directed

在 中文 中使用 针对他 的示例及其翻译为 英语

他称，这在2016年12月6日的首次庭审期间变得显而易见，当时宣读了针对他的指控。
He states that this became apparent during the first hearing on 6 December 2016, when the allegations against him were read out.

他（Kejriwal）道歉的原因是因为他在该国许多地方有几起针对他的案件。
The reason he(Kejriwal) had apologised is that he has several cases against him in many parts of the country.

Muste针对他自己的政府，而夏普看到了他的领导斗争，在其他地方，特别是在苏联集团国家的作用。
Muste targeted his own government while Sharp saw his role as providing leadership to struggles elsewhere, particularly in the Soviet bloc countries.

然而，针对他的回答，采访者表示“它似乎比1%要多一点”。
His response, however, prompted the interviewer to say that“it seems to be a little bit more than one percent.”.

当得知针对他的最新总统推特风暴时，他笑了笑，改变了话题。
When informed about the latest presidential tweetstorms aimed at him, he chuckles and changes the subject.

这让她很生气，因为这看起来很愚蠢，也因为一些针对他的严厉批评落到了她头上。
It annoyed her because it seemed foolish and also because some of the harsh criticism directed at him fell on her.

金宝博电子竞技你看不到自己和他结婚，否则，你的第一个问题本来是针对他而不是针对我的。
You don't see yourself marrying him, otherwise, your first question would have been directed towards him and not towards me.

下一篇：很少有人为卡扎菲上校哭泣，但针对他是错误的.
Few would weep for Colonel Gaddafi, but targeting him is wrong.

特别报告员希望感谢危地马拉政府所表现的合作精神；针对他转交的案件提供了资料。
The Special Rapporteur wishes to thank the Government of Guatemala for the spirit of cooperation which it has demonstrated by providing him with information on the cases transmitted.

尽管选举结果存在争议，并且格贝尔还收到有针对他的暗杀阴谋警告，但他还是于1900年1月30日早上在两名保镖的陪同下走进老州议会大厦。
While the election results remained in dispute, Goebel, despite being warned of a rumored assassination plot against him, walked flanked by two bodyguards to the Old State Capitol on the morning of January 30, 1900.

鉴于Toby在他视频中的表态，针对他的指控是断然无理的，”Turner的一名代表在一封电子邮件声明中告诉Mashable。
As Toby stated in his video, the allegations against him are categorically false,” a representative for Turner told Mashable in an email statement.

Latimer谴责了他所称的来自宗教团体和残疾人权利倡导者针对他家庭的精心策划的活动，称他们是一群“施虐狂”。
Latimer decried what he called a calculated campaign against his family from religious groups and disability rights advocates, saying they are a"sadistic bunch.".

提交人也没有对2000年9月15日的命令提出上诉，其中家庭法院法官驳回了提交人关于废除或修改针对他的抚养费命令的申请(卷宗第2000/00904号)。
Nor did the author appeal against the order of 15 September 2000 whereby the family court judge dismissed his application to have the maintenance order against him rescinded or modified(file No. 2000/00904).

年5月18日，提交人被告知，是否决定撤销对提交人9个月监禁的缓刑判决，取决于针对他被怀疑有污蔑言论的审理结果。
On 18 May 2005, the author was informed that the decision on revocation of his suspended sentence of nine months' imprisonment depended on the outcome of proceedings against him for suspected libel.

提交人宣称，，缔约国侵犯了他依《公约》第十四条第3款(丙)项规定应享有的权利，因为针对他的刑事审理程序历时九年半。
The author claims that the State party has violated his rights under article 14, paragraph 3(c), of the Covenant, as the criminal proceedings against him lasted for nine and a half years.

本该到场的LakhdarBouzenia的缺席一度给法庭造成混乱，法官其后宣布，因被告人死亡，终止针对他的国家诉讼。
After a moment of confusion due to the absence of Lakhdar Bouzenia, who was to have appeared as a detained defendant, the judge announced the discontinuation of the criminal proceedings against him on account of his death.

制订并支助提高青年参与针对他们的计划的程序；.
Develop and support processes to increase youth involvement in programs directed towards them;

印度担心阿富汗再次成为针对他们的恐怖组织的训练基地。
India fears Afghanistan again becoming a training ground for terrorist groups targeting them.

这就是为什么他是针对他们。
That's why he's targeting them.

但工会支持的抗议活动针对他们。
But union-backed protests have targeted them.