FAO and the World Bank will continue to implement the Regional Environmental Information Management Project(REIMP) in Central Africa(see A/AC.105/780, para. 114).
如果电子商务企业不执行这些更改,银行将自动拒绝不符合SCA标准的支付。
If the e-business enterprise does not implement these changes, the bank will automatically reject payments that are not SCA compliant.
除了外汇限制外,Emefiele还表示,顶级银行将以一位数的利率向纺织品制造商提供财务支持。
In addition to the forex restriction, Emefiele said the apex bank would be providing financial support to textile manufacturers at a single digit interest rate.
另一个问题是,开放银行将如何使那些由于没有电脑、智能手机或银行账户而无法获得数字身份的人受益。
Another question is how open banking will benefit people who can't get a digital identity because they don't have computers, smartphones or bank accounts.
他通知斯大林,银行将在1907年6月26日接受马车载来的大量现金。
Voznesensky notified Stalin that the bank would be receiving a large shipment of money by horse-drawn carriage on 26 June 1907.
世界银行将接受从周四到3月14日的提名,最多三名候选人可以进行董事会投票。
The World Bank will accept nominations from Thursday through March 14 and up to three candidates could advance to a board vote.
然而,真正的价值可能更大,因为开放银行将创造机会,在几乎每一个行业垂直创新。
However, the real value could be even greater because Open Banking will create opportunities for innovation in nearly every business vertical.
同样的,最近设立的社会土地银行将允许阿根廷政府对可使用土地进行一个全面的评估。
Similarly, the recent establishment of the Social Land Bank would allow the Government to make an overall assessment of the available land.
世界银行将与保护自然国际联盟一道,共同支持和推动民间社会参与环境行动计划的制定和实施。
The Bank will join the International Union for the Conservation of Nature in co-sponsoring and facilitating civil society participation in the development and implementation of the environmental action plan.
大的好处会随着时间的推移下降,这意味着一些银行将自动开始,以减少他们的大小。
The benefits of being large are going to decline over time, which means some banks are going to voluntarily begin to reduce their size.”.
世界银行将在经济和部门工作以及方案预算中,提供此类援助和国家援助战略的有关分析工作。
The Bank would provide such assistance as part of its Economic and Sector Work, and programme and budget the relevant analytical work in CAS.
Spiegel报道,另外,德意志银行将削减高级员工的奖金约90%,此举将于周三公布。
Separately, Deutsche Bank will slash bonuses for senior employees by about 90 percent, a move that will be announced on Wednesday.
未来15年,数字银行将帮助贫困人群更好地管理财产,从而改变他们的生活。
In the next 15 years, digital banking will give the poor more control over their assets and help them transform their lives.
没有个人数据,手机银行将是不可能的,在线广告将是随机且无益的。
Without personal data, mobile banking wouldn't be possible, and online advertising would be random and unhelpful.
世界银行将继续优先重视女孩的教育,并支助女孩教育可持续战略合作方案。
The World Bank will continue to give priority to girls' education and to support the Partnership on Sustainable Strategies for Girls Education.
本着这份大纲,世界银行将分析监测冲突地区的事态发展,一旦敌对活动停止便迅速有效地开展工作。
Within that framework, the Bank would conduct analysis and monitor developments in conflict areas allowing it to intervene swiftly and effectively as soon as the hostilities ceased.
若有此类的交易,银行将按照监管规则处理,包括不再通知用户的情况下关闭您的账户”。
For any such transactions, the bank shall be acting in accordance with the regulatory guidelines which include closing your account without further intimation.”.
企业银行将成为该战略的核心,其价值可能比整个公司更大。
Corporate banking will be at the core of the strategy, and could be worth more than the entire company is now.
Kim表示,到2020年世界银行将实现全面接入金融服务的目标。
And the World Bank has set the goal of achieving universal access to financial services by 2020.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt