Sales at the company's professional division rose 9 percent to $496.4 million, while residential sales dropped 13 percent to $201.4 million.
在数字业务上,由于通用照明和控制装置业务的疲软,销售额下降了8.5%。
In the Digital division, sales fell by 8.5% due to the weakness in general lighting and the control gear business.
JuniperResearch的另一份报告更令人沮丧,称全球销售额下降了近6%。
A separate report by Juniper Research was even more gloomy, saying global sales fell nearly six percent.
在实施糖税的第一年,墨西哥含糖饮料的销售额下降了5.5%,第二年下降了9.7%。
After Mexico introduced a sugar tax, sales dropped by 5.5% in the first year and 9.7% the next.
JuniperResearch的另一份报告更令人沮丧,称全球销售额下降了近6%。
A separate report by Juniper Research was even more gloomy, saying global sales fell nearly 6%.
西尔斯曾是美国最大的零售商之一,但今年销售额下降了5%以上,而且过去几年的业绩一直令人失望。
Sears was once a top U.S. retailer, but saw sales fall more than 5 percent this year, which is just the latest of several disappointing years.
私人客户的注册是业绩的一大拖累,销售额下降了9.5%到69416。
Registrations by private customers were a big drag on performance, with sales falling 9.5% y/y to 69,416 units.
这导致该公司生命科学与应用市场集团(LSAG)本季度的业务销售额下降了1%。
This resulted in the company's Life Sciences& Applied Markets Group(LSAG) business sales falling 1% for the quarter.
与此同时,在美洲,技术集团的销售额下降了9%,为7200万欧元(上一年度:7900万欧元)。
Meanwhile in the Americas, the Technology Group saw sales down by 9% to€ 72 million(previous year:€ 79 million).
其中,除了帕福斯的销售额下降了2%外,其他所有地区的销售额都有所增长。
With the exception of Paphos, where sales have fallen by 1%, they have risen in all the other districts.
话虽如此,今年的销售额下降了18%以上,福特认为不值得投资重新设计这款车型。
That being said, sales have fallen over 18% percent this year and Ford decided it wasn't worth investing in a redesigned model.
该季度的收入下降了13%,可比商店的销售额下降了2%。
Revenues for the quarter were down 13% with comparable store sales down 2%.
另一个下降的领域是虚拟现实,自2017年以来销售额下降了20%。
Another area that saw a decline was virtual reality, with sales down 20 percent since 2017.
头等舱机票销售在最近几个月中下降了一成,奢侈品销售商也称自己的销售额下降了20%到30%。
First-class airline ticket sales have dropped by a tenth in recent months, and luxury goods dealers have reported a 20 percent to 30 percent decrease in sales.
福特在中国面临困境,今年前五个月的销售额下降了22%。
Ford faces a difficult situation in China, with sales down 22 percent in the first five months of the year.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt