在 中文 中使用 错误的信号 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外,如果无法就公约草案案文达成协商一致意见,这将向恐怖主义集团发出错误的信号。
Furthermore, a failure to arrive at a consensus on the text of the draft convention would send a wrong signal to the terrorist groups.通过这两个指标的双重确认能够滤掉一些错误的信号，从而增加对您有利的机率。
A double confirmation provided by both indicators will filter out some false signals and enhance the odds in your favor.在我的一生中，我曾多次看到情绪会给我们完全错误的信号。
I have seen during my lifetime many times that emotions can give us completely false signals.他说印度应当遵守在台湾问题上的承诺，不应向“台独”势力发出任何错误的信号。
We believe that India would honor its commitments on the Taiwan question, and refrain from sending any wrong signal to the"Taiwan independence" forces.在压力状态下，我们的身体不能分解食物和吸收营养，我们可能会收到各种错误的信号，如饥饿或胃部不适。
Under stress, our bodies cannot break down food and absorb nutrients, and we may receive various false signals, such as hunger or stomach upset.你的评论让我怀疑这个短语是否发出了错误的信号，把男人赶走了？?
That comment of yours is making me wonder if that phrase is somehow sending out the wrong signal and driving men away?受到北京支持的香港政府表示，该立法向示威者发出了错误的信号，并“明显干预”了香港的内政。
Hong Kong's Beijing-backed government said the legislation sent the wrong signal to demonstrators and“clearly interfered” with the city's internal affairs.在一个奋力摆脱冷战时代的核遗产的世界中，核试验的确被认为是发出了错误的信号。
In a world struggling to shake off the nuclear legacy of the cold war, nuclear tests are indeed perceived as sending the wrong signal.飞行员和空中交通管制员之间三分钟的交谈表明，他们向飞行员发出了错误的信号。
A three-minute conversation between the pilot and the air traffic control before the landing indicated that they sent a wrong signal to the pilot.”.无论规模大小，任何试图效仿wada的机构都可能收到错误的信号。
No matter what the size, any organization looking to WADA for the boilerplate might be getting the wrong message.张华呼叫D3115次，警告驾驶员：因为错误的信号，他的火车可能会自动停驶。
Zhang called D3115 to warn 它只会向岛上的“台独”势力发出错误的信号，但会把局势拖到台湾海峡。
It will only send a wrong signal to the Taiwan“independence forces” and bring danger to the Taiwan Strait.在战争期间打高尔夫发出了错误的信号，”小布什说。
I think playing golf during a war just sends the wrong signal,” said Bush.当预测错误的信号出现时，大脑不得不权衡两种相互竞争的事态解释：预测的事态和新信息下的事态。
When pre- diction-error signals arose, the brain had to weigh two competing accounts of what was happening: the prediction and the new information.他说：“这有助于创造某种扭曲的画面，并发送错误的信号，从而可能引起对局势的错误理解。
It helps to create 如对她的行动施加任何限制，或对她的安全造成威胁，都会引起严重关切，发出错误的信号。
Any restrictions on her movements or threats to her security would cause serious concern and send the wrong signal.当传感器被包含着润滑液的金属碎屑覆盖时，就有可能给控制系统提供错误的信号。
When sensors are covered with lubricant containing metal chips, there is a risk that they will supply incorrect signals to the control system.德国外交部一名发言人当天说，莫斯科的举动“发出了错误的信号，是无理的”。
A spokeswoman for 甚至香港政府也宣布，该法律的签署将发出「错误的信号」来支持示威者。
Even the Hong Kong government has declared that the signing of the law will send"a wrong signal" of support for the demonstrators.康塞克斯补充道：”这种不作为向不负责任和无情的狗主发出了完全错误的信号.
Coun Sykes added:“This inaction sends out completely the wrong signal to irresponsible and inconsiderate dog owners.
