在 中文 中使用 锚定 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
虽然游艇可以锚定阿尔巴尼亚的费用，并且有几个商业港口可供使用，但阿尔巴尼亚没有任何游艇码头。
Although yachts can anchor along Albania's cost and several commercial ports are available, Albania doesn't have any yacht marina.锚定适用于任何数字，无论这个数字是否是价格（Adaval＆Monroe，2002）。
Anchoring works with any number, regardless of whether that number is a price(Adaval& Monroe, 2002).当地政府呼吁所有渔船并建议他们保持锚定，而吉大港港务局则推迟了活动。
The local administration has called in all fishing vessels and advised them to remain anchored, while the Chittagong port authority has postponed activities.原创】Facebook发币计划提速：锚定多国法币，为区块链带来27亿新用户.
Facebook currency plan speeds up: anchoring multinational currency, bringing 2.7 billion new users to the blockchain.除了锚定活动，泰莱大学还组织了一系列互动和创业会议，这些会议基于三个关键支柱;
In addition to the anchor activity, Taylor's University organised a range of interactive and entrepreneurial sessions that are based on three key pillars;CD73：CD73是一种通过GPI锚定在细胞上的细胞表面蛋白，分子量为69kDa。
CD73: CD73 is a cell surface protein anchored to cells by GPI, with a molecular weight of 69 kDa.锚定借款人计划已经实现了该州的预期目标，因为它促进了大米和棉花的生产。
Anchor borrowers programme has achieved the desired goal in the state as it has boosted rice and cotton production.锚定需要小心完成，而不是破坏作为整个水下生态系统基础的脆弱珊瑚。
Anchoring needs to be done carefully, not to damage the fragile corals that are the base of a whole underwater ecosystem.怎么能这样被锚定在EmpireStateBuilding之上,在普通的场景中,数以百万计的人来说,而不被发现吗?
How could something like that be anchored above the Empire State Building, in plain sight of millions of people, and not get noticed?由于它的大草案，冰山不能靠近近海，但将自己“锚定”在离海岸约40公里的海底。
Because of its big draught, the iceberg cannot go close inshore but will“anchor” itself on the seabed about 40km offshore.在各部提交的意见中，他们明确阐述了解放政策的成功锚定和执行所需的条件。
In their contributions, the ministries give definition to the conditions for the successful anchoring and implementation of the emancipation policy.空虚的诗句”是一系列汇编的未修饰的，裸露的，朴实的肖像妇女锚定在他们自己的内部世界。
Verses of Emptiness” is a series that compiles unembellished, bare, austere portraits of women anchored in their own internal worlds.Slic3r可以独立地检测每一个桥，还严格依据需要锚定的距离来扩展它。
Slic3r detects each bridge independently and only extend it by the distance strictly needed for anchoring.你这么做是在帮助你自己在身体，在形式上锚定，在盖亚之上。
You do this to help yourself anchor in body, in form, upon Gaia.例如，华莱士·史蒂文斯是康涅狄格州一家保险公司的主管，他认为，作品使诗歌精神得以恰当地锚定。
For example, Wallace Stevens was an executive at a Connecticut insurance company, and he believed that work kept the poetic spirit properly anchored.这种蛋白酶是非常“适合”的--它使病毒能够更大量地复制，从而加快到CXCR4锚定的过渡。
This protease is very'fit'-- it enables the virus to replicate in greater numbers hence facilitating the transition to CXCR4 anchoring.年2月14日摩根大通高调宣布其成为第一家成功发行锚定法定货币的加密货币的美国银行。
In February 14, 2019 Morgan announced that its high-profile became the first successful anchor issued legal tender encryption currency bank of america.只有杰克的头脑中的一部分得到了重视，因为剩下的人都是在他身边锚定在那个人身上。
Only part of Jack's mind paid attention, for the rest of it was anchored to the man at his side.如果你认为利率太低，你可能正在经历锚定效应。
If you believe interest rates are too low, you might be experiencing the anchoring effect.ChangYu的注意:”说部队的军事化管理在河岸上,或流本身的船锚定;
Chang Yu has the note:"Said either of troops marshaled on the river-bank, or of boats anchored in the stream itself;
